Club Song

Aiyla (I)

By  | 

 Movie: I
Release: 2015
Featuring Actors: Vikram, Amy Jackson,
Music Director: A.R. Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Singer:  Natalie Di Luccio, Shiraz Uppal
Trivia:

Lyrics in Hindi

ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
मेड इन व्हेन यू लव

ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
मेड इन व्हेन यू लव

चंचल हसीना तौबा तौबा
ताक़त नहीं ा तौबा तौबा यह
यह दिल अब तो गया
लिशकंगी न तौबा तौबा
तुझसी कहीं न तौबा तौबा
यह दिल अब तो गया

तू मेरा नाम ले
तू बड़ा तेज़्ज़ है
तू मुझे थाम ले
बाहों में ा और मेरा हो जा

ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ए ए ए
ऐला ऐला आह
ए ए ए
ऐला ऐला आह
ए ए ए
ऐला ऐला आह
यह दिल तेरी यादों में सजनी
तुझको है मालुम
यह दिल हो एक सजनि

ऐला ऐला
ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला
ऐला ऐला
ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला
ऐला ऐला
ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला
ऐला ऐला
ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला ऐला

तेरा अंग-अंग ो हुस्न परी
फुर्सत के साथ है बनाया ऐला
तेरी शाख़-शाख पे कुदरत ने
मखमल का फूल खिलाया
दिल मेरा तुझपे आया
मुझपे है तेरा साया
अब तू मेरी हो जा
मैं तेरे ख़्वाबों का हूँ शहज़ादा
तेरी मेरी यारी तो है बरसों पुरानी
मैं हूँ दरिया और तू है पानी
ा फिर मिल मिल जाएँ हम
धड़कनें मिले जुले

ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
मेरे मन ला

ये येह!
बनके दूध और चन्दन मैं
तन को तेरे छू लूंगा
खुशबु लेके तेरे तन से रे
फूलों को दे दूंगा
महक तू बनके बगिया
भोली सी चिड़िया
नगर नगर महकाया
यह दिल बहकाया
सुबह को तेरे ही
रंगों से है धुप चढ़ती
तारा तारा यारा माँगे आके
तुझसे ही अपनी रौशनी खिली
ऐसे मेरी चाहतों से
जाए तू तो निखर

ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
मेड इन व्हेन यू लव
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
ऐला ऐला आह
मेड इन व्हेन यू लव

अब तो किधर किस-से पुकारूँ
खुद को हवा में सांस मारुं
काश कभी ऐसा भी हो
तुझ संग ज़िंदगी मैं ग़ुज़ारन
तुझको ही पहली मार डालूं
न कभी ऐसा भी हो
तू बड़ी रेश्मी
तू बड़ी नर्म सी
तुझे था पाना
ठहर तो जान हो जी मेरी.


Lyrics in English

Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Made in when you love

Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Made in when you love

Chanchal haseena tauba tauba
Taqta nahi aa tauba tauba yeh
Yeh dil ab to gaya
Lishkangi na tauba tauba
Tujhsi kahin na tauba tauba
Yeh dil ab to gaya

Tu mera naam le, o mere manchale
Tu bada tezz hai, tu rangrez hai
Tu mujhe thaam le, o mere manchale
Baahon mein aa aur mera ho ja

Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aye aye aye
Aiyla aiyla aah
Aye aye aye
Aiyla aiyla aah
Aye aye aye
Aiyla aiyla aah
Yeh dil teri yaadon mein sajni
Tujhko hai maalum
Yeh dil ho ek sajni

Aiyla aiyla
Aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla
Aiyla aiyla
Aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla
Aiyla aiyla
Aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla
Aiyla aiyla
Aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla aiyla

Tera ang-ang o husn pari
Fursat ke sath hai banaya aiyla
Teri shaakh-shaakh pe kudrat ne
Makhmal ka phol khilaya
Dil mera tujhpe aya
Mujhpe hai tera saaya
Ab tu meri ho ja, kyun tadpaya?
Main tere khwaabon ka hoon shahzada
Teri meri yaari to hai barson purani
Main hoon dariya aur tu hai paani
Aa phir mil mil jaayein hum
Dhadkanein milein julein

Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Mere man la

Yei yeah!
Banke doodh aur chandan main
Tan ko tere chhoo loonga
Khushbu leke tere tan se re
Phoolon ko de doonga
Mehak tu banke bagiya
Bholi si chidiya
Nagar nagar mehkaaya
Yeh dil behkaaya
Subah ko tere hi
Rangon se hai dhoop chadhti
Tara tara yaara maange aake
Tujhse hi apni roshni khili
Aise meri chaahaton se
Jaaye tu to nikhar

Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Made in when you love
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Aiyla aiyla aah
Made in when you love

Ab to kidhar kis-se pukaarun
Khud ko hawa mein saans maarun
Kaash kabhi aisa bhi ho
Tujh sang zindagi main ghuzaarun
Tujhko hi pehli maar daalun
Na kabhi aisa bhi ho
Tu badi reshmi, tu badi malmali
Tu badi narm si, tu badi makhmali
Tujhe tha paana, tu kahan kyun chali
Thehar to jaan ho ji meri.

Leave a Reply

Share via