Alam Par Alam (Dost)

Lyrics in Hindi

आलम पर आलम
सितम पर सितम
हम उठाए हुए है
ज़माने की गरदिश
के पिसे हुए है
मुक़द्दर के हाथों
मिटाए हुए है
आलम पर आलम
सितम पर सितम
हम उठाए हुए है

न हमदम है
कोई न दमसाज़ कोई
न हंडारद
कोई न हमराज़ कोई
फ़क़त साथ है
इक मुसीबत हमारे
कलेजे से उस को लगाए हुए है
आलम पर आलम
हम उठाए हुए है

है किसमत जो उलटी
समझ भी है उलटि
निगाह भी है उलटि
हर इक बात उलटी
नज़र आती है
दुश्मनी दोस्ती में
जहा भर को
दुश्मन बनाए हुए है
आलम पर आलम
हम उठाए हुए है.

Lyrics in English

Alam par alam,
Sitam par sitam
Ham uthaae hue hai
Zamaane ki garadish
Ke pise hue hai
Muqaddar ke hatho
Mitaae hue hai
Alam par alam,
Sitam par sitam
Ham uthaae hue hai

Na hamadam hai
Koi na damsaaz koi
Na hamdaard
Koi na hamraaz koi
Faqat saath hai
Ik musibat hamaare
Kaleje se us ko lagaae hue hai
Alam par alam, sitam par sitam
Ham uthaae hue hai

Hai kisamat jo ulati,
Samajh bhi hai ulati
Nigaah bhi hai ulati
Har ik baat ulati
Nazar aati hai
Dushamani dosti mein
Jahaa bhar ko
Dushaman banaae hue hai
Alam par alam, sitam par sitam
Ham uthaae hue hai.