Drama

Allah Nigahban Tera (Elaan)

By  | 

Movie: Elaan
Release: 1947
Featuring Actors: Surendra, Munawar Sultana, Zebunisa
Music Director: Naushad Ali
Lyrics: Zia Sarhadi
Singer: Amirbai Karnataki
Trivia:

Lyrics in Hindi

अल्लाह निगेबान
तेरा अल्लाह निगेबा
सड़के तेरी हर बात पे
हो जाये तेरी माँ
अल्लाह निगेबान
तेरा अल्लाह निगेबा

मत रो नन्हे जुड़ जायेगा
टूटा हुआ खिलौना
इस दुनिया में हर से सस्ती
चंडी हो या सोना
महँगी है फकत एक से
मुश्किल से जो मिलती है
क्या तुझको बता दूँ मैं
वो चीज़ दिखा दूं क्या
सिमटी हुई दुनिया है
फैला हुआ सहरा है
दिल नाम है उस सैय का
उस बहकी हुई लय का
पहलु में धड़कता है
दिन रात फडकता है
और सबसे ये कहता है
मैं तूट के जुड़ता नहीं
न जुक है मेरी जा
मैं गुल हूँ मेरे दम से है
आबाद गुलिश्तां
अल्लाह निग़हबा
तेरा अल्लाह निगेहबा
सबके तेरी हर बात पे
हो जाये तेरी माँ
अल्लाह निग़हबा

इस शीशे को मत तोड़ो
इस चले को मत फोड़ो
सिमटा हुआ तूफा है
सहमा हुआ अरमान है

बह निकला अगर तूफा
कांप उठेगा हर निशान
बचती है खुदा इसमें
बचती है कज़ा इसमें
तारीख ज़माने में है
इस दिल से चरागां
इस दिल से चरागां
सुनते है के अल्लाह है
खुद इसका निगेहबान
अल्लाह निगेबान
तेरा अल्लाह निगेबा
सड़के तेरी हर बात पे
हो जाये तेरी माँ
अल्लाह निगेबान
तेरा अल्लाह निगेबा
अल्लाह निगेबान
तेरा अल्लाह निगेबा.


Lyrics in English

Allah nigeban
Tera allah nigeba
Sadke teri har bat pe
Ho jaye teri maa
Allah nigeban
Tera allah nigeba

Mat ro nanhe jud jayega
Tuta hua khilona
Is duniya mein har say sasti
Chandi ho ya sona
Mahangi hai fakat ek say
Mushkil se jo milti hai
Kya tujhko bata doon main
Wo cheez dikha doon kya
Simti hui duniya hai
Faila hua sahra hai
Dil naam hai us say ka
Us bahki hui lay ka
Pahlu mein dhadakta hai
Din rat fadakta hai
Aur sabse ye kahta hai
Main tut ke judta nahi
Na juk hai meri ja
Main gul hoon mere dam se hai
Aabad gulishta
Allah nigehba
Tera allah nigaehba
Sabke teri har bat pe
Ho jaye teri maa
Allah nigehba

Is shishe ko mat todo
Is chale ko mat fodo
Simta hua tufa hai
Sahma hua arman hai

Bah nikla agar tufa
Kaap uthega har nishan
Bachti hai khuda isme
Bachti hai kaza isme
Tarikh zamane mein hai
Is dil se charagan
Is dil se charagan
Sunte hai ke allah hai
Khud iska nigehban
Allah nigeban
Tera allah nigeba
Sadke teri har bat pe
Ho jaye teri maa
Allah nigeban
Tera allah nigeba
Allah nigeban
Tera allah nigeba.

Leave a Reply