Drama

Anjaam E Mohabbat Kuch Bhi Nahi (Char Din)

By  | 

Movie: Char Din
Release: 1949
Featuring Actors: Suraiya, Omprakash
Music Directors: Shyam Sunder
Lyrics: Shakeel Badayuni
Singers: Suraiya
Trivia:

Lyrics in Hindi

अंजाम ऐ मोहब्बत
कुछ भी नहीं अंजाम
अंजाम ऐ मोहब्बत
कुछ भी नहीं
दिल हम ने लगा
कर देख लिया
वो दूर हुए दिल
चूर हुआ वो दूर
वो दूर हुए दिल
चूर हुआ
यह ग़म भी उठा
कर देख लिया अंजाम

शिकवे भी किये
नाले भी किये
शिकवे भी किये
नाले भी किये
और दिल की तमन्ना
दिल में रही
और दिल की तमन्ना
दिल में रही
तकदीर के आगे
कुछ न चली तक़दीर
तकदीर के आगे
कुछ न चली
उलफत को निभा कर
देख लिया अंजाम
अंजाम ऐ मोहब्बत
कुछ भी नहीं
दिल हम ने लगा
कर देख लिया अंजाम

हसरत भी नहीं
आराम भी नहीं
अब किस का सहारा
ले के जिए
जो कुछ था ख़ज़ाने
में दिल केजो कुछ था
जो कुछ था ख़ज़ाने
में दिल के
सब तुझ पर लुटा कर
देख लिया अंजाम
अंजाम ऐ मोहब्बत
कुछ भी नहीं
दिल हम ने लगा कर
देख लिया अंजाम

ओ तोड़ने वाले
दिल को मेरे
ओ तोड़ने वाले
दिल को मेरे
जा तेरी तमन्ना
कौन करे
जा तेरी तमन्ना
कौन करे
तू खुद ही न आया
इस दिल में तू खुद ही
तू खुद ही न आया
इस दिल में
हम ने तो बुला
कर देख लिया अंजाम
अंजाम ऐ मोहब्बत
कुछ भी नहीं
दिल हम ने लगा
कर देख लिया अंजाम.


Lyrics in English

Anjaam e mohabbat
Kuch bhi nahi anjaam
Anjaam e mohabbat
Kuch bhi nahi
Dil hum ne laga
Kar dekh liya
Wo door hue dil
Chur hua wo door
Wo door hue dil
Chur hua
Yeh gham bhi utha
Kar dekh liya anjaam

Shikave bhi kiye
Nale bhi kiye
Shikave bhi kiye
Nale bhi kiye
Aur dil ki tamanna
Dil mein rahi
Aur dil ki tamanna
Dil mein rahi
Taqadeer ke aage
Kuch na chali taqadeer
Taqadeer ke aage
Kuch na chali
Ulafat ko nibha kar
Dekh liya anjaam
Anjaam e mohabbat
Kuch bhi nahi
Dil hum ne laga
Kar dekh liya  anjaam

Hasarat bhi nahi
Arama bhi nahi
Ab kis ka sahara
Le ke jiye
Jo kuch tha khazane
Mein dil kejo kuch tha
Jo kuch tha khazane
Mein dil ke
Sab tujh par luta kar
Dekh liya anjaam
Anjaam e mohabbat
Kuch bhi nahi
Dil hum ne laga kar
Dekh liya anjaam

O todane wale
Dil ko mere
O todane wale
Dil ko mere
Ja teri tamanna
Kaun kare
Ja teri tamanna
Kaun kare
Tu khud hi na aaya
Is dil mein tu khud hi
Tu khud hi na aaya
Is dil mein
Hum ne to bula
Kar dekh liya anjaam
Anjaam e mohabbat
Kuch bhi nahi
Dil hum ne laga
Kar dekh liya anjaam.

Leave a Reply