Drama

Apna Banakar Tumne (Ghunghat)

By  | 

Movie: Ghunghat
Release: 1946
Featuring Actors: Leela Mishra
Music Director: Shankar Rao Vyas
Lyrics: Ramesh Gupta
Singer: Mohammed Rafi, Nirmala Devi
Trivia:

Lyrics in Hindi

नैनो से माध मदिरा पिलाकर
नैनो से माध मदिरा पिलाकर
तुमने हाय तुमने
हमें मस्ताना किया
अपना बनकर तुमने
हमको दुनिया से बेगाना किया
अपना बनकर तुमने
हमको दुनिया से बेगाना किया

ये प्रेम है क्या जाकर पूछो
कोई समां के उस दीवाने से
कोई समां के उस दीवाने से
जलने में मज़ा आता है क्या
पूछो कोई परवाने से
जलने में मज़ा आता है क्या
पूछो कोई परवाने से
हमने तो आदेश पे उसके
दिल अपना नज़रना किया
दिल अपना नज़रना किया
अपना बनकर तुमने हमको
दुनिया से बेगाना किया
अपना बनकर तुमने हमको
दुनिया से बेगाना किया

दिलवालो हरदम हस्ते हस्ते
दिल का सौदा करते है
है दिल का सौदा करते है
अंजाम की क्या परवाह उनको
वो नहीं मौत से डरते है
अंजाम की क्या परवाह उनको
वो नहीं मौत से डरते है
हमने भी किसी दिलबर के दिल से
आओ सुना अदा न किया
आओ सुना अदा न किया
अपना बनकर तुमने हमको
दुनिया से बेगाना किया
अपना बनकर तुमने हमको
दुनिया से बेगाना किया

क्या आन नयी क्या शान नयी
क्या आन नयी क्या शान नयी
क्या अदा निराली बातो की
क्या अदा निराली बातो की
नस नस में बिजली दौड़ गयी
ये हरकत है इन हाथो की
नस नस में बिजली दौड़ गयी
ये हरकत है इन हाथो की
हम काँप रहे अब तक देखो
हम काँप रहे अब तक देखो
इतना हमको हैरान किया
इतना हमको हैरान किया
अपना बनकर तुमने
हा हा तुमने न न तुमने
अपना बनकर तुमने हमको
दुनिया से बेगाना किया
अपना बनकर तुमने हमको
दुनिया से बेगाना किया.


Lyrics in English

Naino se mad madira pilakar
Naino se mad madira pilakar
Tumne haye tumne
Hame mastana kiya
Apna banakar tumne
Hamko duniya se begana kiya
Apna banakar tumne
Hamko duniya se begana kiya

Ye prem hai kya jakar pucho
Koi sama ke us deewane se
Koi sama ke us deewane se
Jalne mein maza aata hai kya
Pucho koi parwane se
Jalne mein maza aata hai kya
Pucho koi parwane se
Hamne to aadesh pe uske
Dil apna nazrana kiya
Dil apna nazrana kiya
Apna banakar tumne hamko
Duniya se begana kiya
Apna banakar tumne hamko
Duniya se begana kiya

Dilwalo hardum haste haste
Dil ka sauda karte hai
Ha dil ka sauda karte hai
Anjaam ki kya parwah unko
Wo nahi maut se darte hai
Anjaam ki kya parwah unko
Wo nahi maut se darte hai
Humne bhi kisi dilbar ke dil se
Aao suna ada na kiya
Aao suna ada na kiya
Apna banakar tumne hamko
Duniya se begana kiya
Apna banakar tumne hamko
Duniya se begana kiya

Kya aan nayi kya shaan nayi
Kya aan nayi kya shaan nayi
Kya ada nirali bato ki
Kya ada nirali bato ki
Nas nas mein bijli daud gayi
Ye harkat hai in hatho ki
Nas nas mein bijli daud gayi
Ye harkat hai in hatho ki
Hum kaap rahe ab tak dekho
Hum kaap rahe ab tak dekho
Itna hamko hairan kiya
Itna hamko hairan kiya
Apna banakar tumne
Ha ha tumne na na tumne
Apna banakar tumne hamko
Duniya se begana kiya
Apna banakar tumne hamko
Duniya se begana kiya.

Leave a Reply