Drama

Arre Re Dil Kho Gaya (Jab Se Tumhe Dekha Hai)

By  | 

Movie: Jab Se Tumhe Dekha Hai
Release: 1963
Featuring Actors: Pradeep Kumar, Geeta Bali, Agha, Shammi Kapoor, Vijayalaxmi
Music Director: Dattaram Wadkar
Lyrics: Shailendra
Singer:  Asha Bhosle, Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

अरे रे दिल खो गया
धुंडु कहा
हो गया हाय हाय ये क्या हो गया

देखो अपनी रही क्या रखा इस फरेब में
धोखा बार बार का
क्यों करते हो ढ़ोंग प्यार का
दिल खो गया

मुश्किल की रात में रहता था साथ में
मेरा दिल भोला भाला
दिल था किस बात पे निकाला क्यों हाथ से
तोबा कही कुछ घोटाला

दम भर मैं सपनो में खो गया
इतने में दिल पर हो गया
ये तो दुनिआ का असूल है
छोटी सी भूल वो भूल है
दिल खो गया
धुंडु कहा
हाय हाय ये क्या हो गया

गम है दिन रात का इतनी सी बात का
मेरा वो दिल था तुम्हारा
मेरा ख्याल है मेरी मिसेज़ पे
दर पे झुका है बेचारा
मेरा बिगाड़ा हाल देखिये
बहकी बहकी चाल देखिए
सीसा ले के सकल देखिये
मिल जाये तो अकाल देखिये
दिल खो गया
धुंडु कहा
हाय हाय ये क्या हो गया

अनजानी राह पर खुद से वो बेखबर
फिरता था अक्सर आवारा
अले ाले ाले

वो नादाँ था जग से अनजान था
जाता कहा बेसहारा
शायद उसको साथ मिल गया
छुप के वो मुंबई चल गया
मुंबई वो किस लिए जाये गा
कोण उसको एक्टर बनाए गए
दिल खो गया
धुंडु कहा
हाय हाय ये क्या हो गया
हाय हाय ये क्या हो गया

देखो अपनी रही क्या रखा इस फरेब में
धोखा बार बार का
क्यों करते हो ढ़ोंग प्यार का
दिल खो गया.


Lyrics in English

Are re dil kho gaya
Dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
Ho gaya haye haye ye kya ho gaya

Dekho apni rahi kya rakha is freb me
Dhokha bar bar ka
Kyo karte ho dhong pyar ka
Dil kho gaya

Mushkil ki raat me rahta tha sath me
Mera dil bhola bhala
Dil tha kis baat pe nikala kyu hath se
Toba kahi kuch ghotala

Dam bhar mai sapno me kho gaya
Itne me dil par ho gaya
Ye to dunia ka asul hai
Choti si bhul vo bhul hai
Dil kho gaya
Dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
Haye haye ye kya ho gaya

Gum hai din raat ka itni si baat ka
Mera vo dil tha tumhara
Mera khayal hai meri misaj pe
Dhar pe jhuka hai bechara
Mera bigada haal dekhiye
Bahki bahki chaal dekhiye
Sisa le ke sakal dekhiye
Mil jaye to akal dekhiye
Dil kho gaya
Dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
Haye haye ye kya ho gaya

Anjani raah par khud se vo bekhabar
Firta tha aksar awara
Ale ale ale

Vo nadan tha jag se anjan tha
Jata kaha besahara
Sayad usko sath mil gaya
Chhup ke vo mumbai chal gaya
Mumbai vo kis liye jaye ga
Kon usko actor banaye ga
Dil kho gaya
Dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
Haye haye ye kya ho gaya
Haye haye ye kya ho gaya

Dekho apni rahi kya rakha is freb me
Dhokha bar bar ka
Kyo karte ho dhong pyar ka
Dil kho gaya.

Leave a Reply

Share via