Aye Dil Mujhe Aisi Jagah (Arzoo)

Movie: Arzoo
Release:  1950
Featuring Actors: Kamini Kaushal, Dilip Kumar, Shashikala.
Music Directors: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Majrooh Sultanpuri.
Singers: Talat Mahmood
Trivia:

Lyrics in Hindi

ऐ दिल मुझे ऐसी जगह ले चल
जहाँ कोई न हो
ऐ दिल मुझे ऐसी जगह ले चल
जहाँ कोई न हो
अपना पराया मेहरबा
ना मेहरबा कोई न हो
ऐ दिल मुझे ऐसी जगह ले चल
जहाँ कोई न हो

जा कर कही खो जाऊं मैं
नींद आए और सो जाऊं मैं
नींद आए और सो जाऊं मैं
जा कर कही खो जाऊं मैं
नींद आए और सो जाऊं मैं
नींद आए और सो जाऊं मैं
दुनिया मुझे ढूढ़े मगर
मेरा निशा कोई न हो
दुनिया मुझे ढूढ़े मगर
मेरा निशा कोई न हो

उल्फत का बदला मिल गया
वो ग़म लुटा वो दिल गया
वो ग़म लुटा वो दिल गया
उल्फत का बदला मिल गया
वो ग़म लुटा वो दिल गया
वो ग़म लुटा वो दिल गया
चलना है सब से दूर दूर
अब कारवा कोई न हो
चलना है सब से दूर दूर
अब कारवा कोई न हो
अपना पराया मेहरबा
ना मेहरबा कोई न हो
ऐ दिल मुझे ऐसी जगह ले चल.

Lyrics in English

Ae dil mujhe aisi jagah le chal
Jahaa koi na ho
Ae dil mujhe aisi jagah le chal
Jahaa koi na ho
Apanaa paraayaa meharabaa
Naa meharabaa koi na ho
Ae dil mujhe aisi jagah le chal
Jahaa koi na ho

Jaa kar kahi kho jaaun main
Neend aae aur so jaaun main
Neend aae aur so jaaun main
Jaa kar kahi kho jaaun main
Neend aae aur so jaaun main
Neend aae aur so jaaun main
Duniyaa mujhe dhudhe magar
Meraa nishaa koi na ho
Duniyaa mujhe dhudhe magar
Meraa nishaa koi na ho

Ulfat kaa badalaa mil gayaa
Vo gham lutaa vo dil gayaa
Vo gham lutaa vo dil gayaa
Ulfat kaa badalaa mil gayaa
Vo gham lutaa vo dil gayaa
Vo gham lutaa vo dil gayaa
Chalanaa hai sab se door door
Ab kaaravaa koi na ho
Chalanaa hai sab se door door
Ab kaaravaa koi na ho
Apanaa paraayaa meharabaa
Naa meharabaa koi na ho
Ae dil mujhe aisi jagah le chal.