Drama

Aye Jaane Jaan (Escape From Taliban)

By  | 

Movie: Escape From Taliban
Release: 2003
Featuring Actors: Manisha Koirala, Nawab Shah
Music Director: Vanraj Bhatia
Lyrics: Mehboob Alam Kotwal
Singer:  Kavita Krishnamurthy, Udit Narayan
Trivia:

Lyrics in Hindi

ए जाने जान
तोहफा मिला तुझसा तो
भला मांगे क्या
और हम अपने खुदा से
तेरी बाहों में
पाये है सनम दो जहाँ
ओ ओ आ आ आ आ आ
ए जाने जान
ए जाने जान

ए जाने जान
तोहफा मिला तुझसा तो
भला मांगे क्या
और हम अपने खुदा से
तेरी बाहों में
पाये है सनम दो जहाँ
ओ ओ आ आ आ आ आ

ए जाने जान
तोहफा मिला तुझसा तो
भला मांगे क्या
और हम अपने खुदा से
तेरी बाहों में पाये है
सनम दो जहाँ
ओ ओ आ आ आ आ आ

हमको तो हमदम तुझपे यकी
अपने से भी ज्यादा है
कभी तोड़ेंगे न यकी वडा है
हमको तो हमदम तुझपे यकी
अपने से भी ज्यादा है
आन्ह्कों में छुपा लू तुझे
देखे न तुझे ये जहाँ
ए जाने जान
तोहफा मिला तुझसा तो
भला मांगे क्या
और हम अपने खुदा से
तेरी बाहों में
पाये है सनम दो जहाँ
ओ ओ आ आ आ आ आ

वो ख़ुशी पायी पाके तुझे
चाहत मेरी रंग लायी
तेरे रंग में
तन मन में रंग ायी
वो ख़ुशी पायी पाके तुझे
चाहत मेरी रंग लायी
रंगो की क्या बात है
छूटे न संग कभी
ए जाने जा तोहफा मिला तुझसा तो
भला मांगे क्या
और हम अपने खुदा से
तेरी बाहों में
पाये है सनम दो जहा
ओ ओ आ आ आ आ आ

ए जाने जान
तोहफा मिला तुझसा
तो भला मांगे क्या
और हम अपने खुदा से
तेरी बाहों में
पाये है सनम दो जहा
ओ ओ आ आ आ आ आ
ए जाने जान
ए जाने जान
ए जाने जान
ए जाने जान.


Lyrics in English

Aye jaane jaan
Tohfa mila tujhsa to
Bhala mange kya
Aur hum apne khuda se
Teri baaho mein
Paye hai sanam do jahan
O o aa aa aa aa aa
Aye jaane jaan
Aye jaane jaan

Aye jaane jaan
Tohfa mila tujhsa to
Bhala mange kya
Aur hum apne khuda se
Teri baaho mein
Paye hai sanam do jahan
O o aa aa aa aa aa

Aye jaane jaan
Tohfa mila tujhsa to
Bhala mange kya
Aur hum apne khuda se
Teri baaho mein paye hai
Sanam do jahan
O o aa aa aa aa aa

Humko to humdum tujhpe yaki
Apne se bhi jyada hai
Kabhi todenge na yaki wada hai
Humko to humdum tujhpe yaki
Apne se bhi jyada hai
Aanhkon mein chhupa lu tujhe
Dekhe na tujhe ye jahan
Aye jaane jaan
Tohfa mila tujhsa to
Bhala mange kya
Aur hum apne khuda se
Teri baaho mein
Paye hai sanam do jahan
O o aa aa aa aa aa

Wo khushi payi paake tujhe
Chaahat meri rang layi
Tere rang mein
Tan man mein rang aayi
Wo khushi payi paake tujhe
Chaahat meri rang layi
Rango ki kya baat hai
Chhute na sang kabhi
Aye jaane ja tohfa mila tujhsa to
Bhala mange kya
Aur hum apne khuda se
Teri baaho mein
Paye hai sanam do jaha
O o aa aa aa aa aa

Aye jaane jaan
Tohfa mila tujhsa
To bhala mange kya
Aur hum apne khuda se
Teri baaho mein
Paye hai sanam do jaha
O o aa aa aa aa aa
Aye jaane jaan
Aye jaane jaan
Aye jaane jaan
Aye jaane jaan.

Leave a Reply