Fifties(1950-59)

Baat Baat Mein Rootho Na (Seema)

By  | 



Song Info

Movie/Album: Seema

Release: 1955

Featuring Actors: Nutan and Shubha Khote

Music Director: Shankar Jaikishan

Lyrics: Hasrat Jaipuri

Singers: Lata Mangeshkar

Trivia:

Lyrics in Hindi

बात-बात में रूठो ना
अपने आप को लूटो ना
ये रंग बदलती दुनिया है
तक़दीर पे अपनी रूठो ना
बात-बात में रूठो ना

लाज की लाली आज बनी है
भीगी पलकें अबरू तनी है
आँखों में सुर्ख़्ही दिल में मुहब्बत
होँठों पे छुप्पी हँसी है

बात-बात में रूठो ना

ढलती हैं रातें ले कर अंधेरा
लायीं बहारें नया सवेरा
जीवन सफ़र में दुख हो या सुख हो
करना है फिर भी बसेरा

बात-बात में रूठो ना

फूल ख़ुशी के हर कोई ले-ले
कोई न देखे आँसू के मेले
तुम जो हँसे तो हँस देगी दुनिया
रोना पड़ेगा अकेले

बात-बात में रूठो ना

Lyrics in English

Baat baat mein rootho naa
Apne aap ko looto naa
Ye rang badalti duniya hai
Taqdeer se apni rootho na
Ye rang badalti duniyaa hai
Taqdeer pe apni rootho naa
Baat baat mein rootho naa

Laaj kilaali aaj bani hai
Bheegee palke abru tani hai
Aankhon mein surkhi dil mein mohabbat
Honthon mein chhuppi hansi hai
Baat baat mein rootho na

Dhalti hain raatein le kar andhera
Laayi baharein nayaa saveraa
Jeevan safar mein dukh ho ya sukh ho
Karna hai phir bhi baseraa
Baat baat mein rootho na

Phool kushi ke har koi le le
Koi na dekhe aansu ke mele
Tum jo hanse to hans degii duniyaa
Rona padegaa akele

Baat baat mein rootho naa

Official Video

Other Renditions

No video file selected

Avid music lover and Dev Anand fan

2 Comments

  1. Mohammed Shammas

    February 14, 2015 at 7:44 pm

    Wonderful song… came here after a friend posted about the meaningful lyrics of this song… Indeed, and thanks to Songpedia for having everything in the single place. One suggestion I would have is, If we can see the video and the lyrics in the same frame, may be side by side, then it will be awesome. It feels very nice to hear the song as well as read the lyrics the same time … 🙂

    • bkbirla

      February 14, 2015 at 11:14 pm

      Sure. We will look into that.

Leave a Reply