Drama

Ban Ban Ke Mit Gayi Hain (Gauna)

By  | 

Movie: Gauna
Release: 1950
Featuring Actors: Usha Kiran, Wasti, Anoop Kumar
Music Director: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Qamar Jalalabadi
Singer: Geeta Dutt, Mohammed Rafi, Shamshad Begum
Trivia:

Lyrics in Hindi

मुझसे ये कह रही हैं
मुझसे ये कह रही हैं
तक़दीर की लकीरें
बन बन के मिट गयी हैं
तक़दीर की लकीरें
बन बन के मिट गयी हैं

वो दिन है याद मुझको
मैं होश दे चुकी थी
दूल्हा कोई बना था
दुल्हन कोई बनी थी
आँखें खुली तो देखा
दुल्हन ये कह रही थी
बन बन के मिट गयी हैं
बन बन के मिट गयी हैं
मुझसे ये कह रही हैं
तक़दीर की लकीरें
बन बन के मिट गयी हैं

है हर तरफ अँधेरा
कैसे तुझे बुलाऊँ
चलती है ग़म की आंधी
कैसे दिया जलाऊं
अब तू मुझे भुला दे
और मैं तुझे भुला दूँ
बदलेंगी अब न सजनि
बदलेंगी अब न सजनि
तक़दीर की लकीरें
बन बन के मिट गयीं हैं
तक़दीर की लकीरें
बदलेंगी अब न सजनि

सुन एक बात मेरी
आंसू बहाने वाले
खुद जल के दूसरों को
तूने दिए उजाले
तू भी हंसेगा एक दिन
मुझको हंसाने वाले
मीट मीट के फिर बनेंगी
मीट मीट के फिर बनेंगी
तक़दीर की लकीरें
मुझसे ये कह रही हैं
तक़दीर की लकीरें
मीट मीट के फिर बनेंगी.


Lyrics in English

Mujhse ye keh rahi hain
Mujhse ye keh rahi hain
Taqdeer ki lakeeren
Ban ban ke mit gayi hain
Taqdeer ki lakeeren
Ban ban ke mit gayi hain

Wo din hai yaad mujhko
Main hosh de chuki thhi
Dulha koi bana thha
Dulhan koi bani thhi
Aankhen khuli to dekha
Dulhan ye keh rahi thhi
Ban ban ke mit gayi hain
Ban ban ke mit gayi hain
Mujhse ye keh rahi hain
Taqdeer ki lakeeren
Ban ban ke mit gayi hain

Hai har taraf andhera
Kaise tujhe bulaaoon
Chalti hai gham ki aandhi
Kaise diya jalaaoon
Ab tu mujhe bhula de
Aur main tujhe bhula doon
Badlengi ab na sajni
Badlengi ab na sajni
Taqdeer ki lakeeren
Ban ban ke mit gayin hain
Taqdeer ki lakeeren
Badlengi ab na sajni

Sun ek baat meri
Aansoo bahaane waale
Khud jal ke doosron ko
Toone diye ujaale
Tu bhi hansega ek din
Mujhko hansaane waale
Mit mit ke phir banengi
Mit mit ke phir banengi
Taqdeer ki lakeeren
Mujhse ye keh rahi hain
Taqdeer ki lakeeren
Mit mit ke phir banengi.

Leave a Reply

Share via