Banno Rani (1947: Earth)

Movie: 1947: Earth
Release: 1998
Featuring Actors: Aamir Khan, Rahul Khanna, Nandita Das
Music Directors:  A.R. Rahman
Lyrics: Javed Akhtar
Singers:  Sadhana Sargam
Trivia:

Lyrics in Hindi

बन्नो रानी तुम्हे सयानी
होना ही था
एक राजा की तुमको रानी
होना ही था

बन्नो रानी
बन्ने राजा के घर डोली में जा के
हम सखियूं से
होना ही था

बन्नो रानी तुम्हे सयानी
होना ही था

नैनों में हैं काजल के दौरे
मेहँदी से रचे हाथ तोरे
झूमद तेरा
झूमका तेरा
हार गले में जगमगायी

आँचल तेरा रेशम रेशम
होली होली
तू मैं ही मैं मुस्काई
तू मैं ही मैं मुस्काई

सुबह सप्नूं में
होना ही था
बन्नो रानी
होना ही था

बन्ने राजा जो पास आयी
चाहें के ये घुंघटा उठाई
देखो बन्नो मान न जाना
मुखड़ा उनको न दिखलाना
पहले सौ बातें मनवाना

कहना
बन्नो करूंगा तेरी ग़ुलामी
मैं तो हूँ तेरा दीवाना
मैं तो हूँ तेरा दीवाना

उन्हें दीवाना
होना ही था
बानो रानी
होना ही था
एक राजा की
होना ही था

बन्नो रानी
बन्ने राजा के घर डोली में जा के
हम सखियूं से
होना ही था

बन्नो रानी
होना ही था

Lyrics in English

Banno rani tumhe sayanee
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha
Ek raja ki tumko rani
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha

Banno rani, ek din tumko
Banne raja ke ghar doli mein ja ke
Hum sakhiyoon se, yoon anjani
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha

Banno rani tumhe sayanee
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha…

Nainon mein hain kajal ke dore
Mehndi se rache haath tore
Jhoomad tera, dam dam damke
Jhoomka tera, jham jham jhamke
Haar galey mein jagmagayee

Aanchal tera resham resham
Hooley hooley, madham madham
Tu mann hi mann muskayee
Tu mann hi mann muskayee

Subh sapnoon mein, yoon mastani
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha
Banno rani, tumhe sayanee
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha…

Banne raja jo paas aayee
Chahein ke ye ghunghta uthayee
Dekho banno maan na jana
Mukhda unko na dikhlana
Pehle sau baatein manvaana

Kehna, bolo karke salami
Banno karonga teri ghulami
Main to hoon tera deewana
Main to hoon tera deewana

Unhe deewana, tumhe deewani
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha
Baano rani, tumhe sayanee
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha
Ek raja ki, tumko rani
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha

Banno rani, ek din tumko
Banne raja ke ghar doli mein ja ke
Hum sakhiyoon se, yoon anjani
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha

Banno rani, tumhe sayanee
Hona hi tha, hona hi tha, hona hi tha.