Bansuriya Kahe Bajayi (Aaghosh)

Movie: Aaghosh
Release:  1953
Featuring Actors: Gulshan Ara, M. Ismail
Music Directors: Roshan
Lyrics: Shailendra
Singers: Lata Mangeshkar, Sudha Malhotra
Trivia:

Lyrics in Hindi

बंसुरिया काहे बजायी बिन
सुन रहा नहीं जाए रे
मीठी नज़र काहे मिलै बिन
देखे रहा नहीं जाए रे
बंसुरिया काहे बजायी बिन
सुन रहा नहीं जाए रे

जाने अनजाने जब
मुख पे किसी के आये
तेरा नाम तेरा नाम
जाने अनजाने
सर से सरक जाये चुनरी
सहेली करे बदनाम बदनाम
होवे रे हमारी जगत
हँसै रे कान्हा
बंसुरिया काहे बजायी बिन
सुन रहा नहीं जाए रे
मीठी नज़र काहे मिलै बिन
देखे रहा नहीं जाए रे

हँस हँस जादु कर जावे दो
नैन तेरे नैन तेरे
यह दो नैन तेरे
तुम जित जावो रुतत जावे दो
नैन मेरे नैन मेरे
यह दो नैन मेरे
हो गयी हमारी निदिया
पराई हो राधा
मीठी नज़र काहे मिलै बिन
देखे रहा नहीं जाए रे
बंसुरिया काहे बजायी बिन
सुन रहा नहीं जाए रे

छोडो छोडो हमारी
बैन बिहारी हमें
छेड़ो न छेड़ो न
बतियाँ बनके
बतियाँ बनके हमें
अपना बनाके मुख
फेरो न फेरो न
प्रेम डगरिया बड़ी दुखदायी रे
कंहा बंसुरिया काहे बजायी
बिन सुने रहा नहीं जाए रे
मीठी नज़र काहे मिलै बिन
देखे रहा नहीं जाए रे
बिन सुने रहा नहीं जाए रे
ओ बिन देखे रहा नहीं जाए रे.

Lyrics in English

Bansuriya kahe bajayi bin
Sune raha nahi jaye re
Mithi nazar kahe milai bin
Dekhe raha nahi jaye re
Bansuriya kahe bajayi bin
Sune raha nahi jaye re

Jaane anjaane jab
Mukh pe kisi ke aaye
Tera naam tera naam
Jaane anjaane
Sar se sarak jaye chunari
Saheli kare badanam badanam
Hove re hamari jagat
Hansai re kanha
Bansuriya kahe bajayi bin
Sune raha nahi jaye re
Mithi nazar kahe milai bin
Dekhe raha nahi jaye re

Hans hans jadu kar jave do
Nain tere nain tere
Yeh do nain tere
Tum jit javo ut jave do
Nain mere nain mere
Yeh do nain mere
Ho gayi hamari nidiya
Parai ho radha
Mithi nazar kahe milai bin
Dekhe raha nahi jaye re
Bansuriya kahe bajayi bin
Sune raha nahi jaye re

Chhodo chhodo hamari
Bain bihari hame
Chhedo na chhedo na
Batiyaan banake
Batiyaan banake hame
Apana banake mukh
Phero na phero na
Prem dagariya badi dukhadayi re
Kanha bansuriya kahe bajayi
Bin sune raha nahi jaye re
Mithi nazar kahe milai bin
Dekhe raha nahi jaye re
Bin sune raha nahi jaye re
O bin dekhe raha nahi jaye re.