Drama
Bas Ek Saza Hi To Hai (Jailor)
Movie: Jailor
Release: 1958
Featuring Actors: Sohrab Modi, Kamini Kaushal, Geeta Bali
Music Director: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Rajendra Krishan
Singer: Mahendra Kapoor
Trivia:
Lyrics in Hindi
बस एक सज़ा ही तो है ज़िन्दगी
बस एक सज़ा ही तो है ज़िन्दगी
कोई रो रो के कते कोई हास्के गुजरे
बस एक सज़ा ही तो है ज़िन्दगी
बस एक सज़ा ही तो है ज़िन्दगी
हो तेरे हाथों का बनाया हुआ
ये जेल है
तेरे अपने ही कर्मो का
ये खेल है
तेरे अपने ही कर्मो का
ये खेल है
चाहे इसको बिगड़े चाहे इसको सवारे
इक साजा ही तो है ज़िन्दगी
बस इक साजा ही तो है ज़िन्दगी
खेल बन बन के देखे बिगड़ते यहाँ
और मिल मिल के देखे बिछडते यहाँ
कई झूठे भी जीते कई सचे भी हाय
एक सजा ही तो है ज़िन्दगी
बस एक सज़ा ही तो है ज़िन्दगी
जिनको समझा था अपना
दगा दे गए
आग दिल में लगके
हवा दे गए
जिनको समझा था अपना
दगा दे गए
आग दिल में लगके
हवा दे गए
हुए अब वो पराये
थे एक दिन जो हमारे
एक सजा ही तो है ज़िन्दगी
कोई रो रो के कते कोई हास्के गुजरे
एक सजा ही तो है ज़िन्दगी
बस एक सज़ा ही तो है ज़िन्दगी.
Lyrics in English
Bas ek saja hi to hai zindagi
Bas ek saja hi to hai zindagi
Koi ro ro ke kate koi haske gujare
Bas ek saja hi to hai zindagi
Bas ek saja hi to hai zindagi
Ho tere hatho ka banaya hua
Ye jail hai
Tere apne hi karmo ka
Ye khel hai
Tere apne hi karmo ka
Ye khel hai
Chahe isko bigade chahe isko saware
Ik saja hi to hai zindagi
Bas ik saja hi to hai zindagi
Khel ban ban ke dekhe bigadte yaha
Aur mil mil ke dekhe bichadte yaha
Kayi jhuthe bhi jeete kayi sache bhi haye
Ek saja hi to hai zindagi
Bas ek saja hi to hai zindagi
Jinko samjha tha apna
Daga de gaye
Aag dil me lagake
Hawa de gaye
Jinko samjha tha apna
Daga de gaye
Aag dil me lagake
Hawa de gaye
Hue ab wo paraye
The ek din jo hamare
Ek saja hi to hai zindagi
Koi ro ro ke kate koi haske gujare
Ek saja hi to hai zindagi
Bas ek saja hi to hai zindagi.