Song Info

Movie: 3 Idiots

Release: 2009

Featuring Actors: Aamir Khan, R. Madhavan, Sharman Joshi, Kareena Kapoor, Boman Irani

Music Director: Shantanu Moitra

Lyrics: Swanand Kirkire

Singers: Shaan, Shantanu Moitra

Trivia:

Lyrics in Hindi

बहती हवा सा था वो
उड़ती पतंग सा था वो
कहाँ गया उसे ढूँढो
बहती हवा सा था वो
उड़ती पतंग सा था वो
कहाँ गया उसे ढूँढो

हम को तो राहें थी चलाती
वो खुद अपनी राह बनता
गिरता संभालता मस्ती में चलता था वो
हमको कल की फिकर सताती
वो बस आज का जश्न मनाता
हर लम्हें को खुल के जीता था वो
कहाँ से आया था वो
छू के हमारे दिल को
कहाँ गया उसे ढूँढो

सुलगती धुप में छाओं के जैसा
रेगिस्तान में गाँव के जैसा
मन के घाव पे मरहम जैसा था वो
हम सहमें से रहते कूएं में
वो नदिया में गोते लगता
उलटी धरा चीर के तैरता था वो
बादल आवारा था वो
यार हमारा था वो
कहाँ गया उसे ढूँढो

Lyrics in English

Behti Hawa Sa Tha Woh, Udti Patang Sa Tha Woh
Kahaan Gaya Use Dhundo
Behti Hawa Sa Tha Woh, Udti Patang Sa Tha Woh
Kahaan Gaya Use Dhundo
Humko Toh Raahein Thi Chalaati
Woh Khud Apani Raah Banaata
Girta Sambhalta Masti Mein Chalta Tha Woh
Humko Kal Ki Fikar Sataati, Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
Har Lamahe Ko Khulke Jeeta Tha Woh
Kahaan Se Aaya Tha Woh, Chhuke Hamaare Dil Ko
Kahaan Gaya Use Dhundon

Sulagti Dhup Mein Chhanv Ke Jaisa
Registaan Mein Gaaon Ke Jaisa
Mann Ke Ghaao Pe Marham Jaisa Woh
Hum Sehame Se Rehate Kuye Mein
Woh Nadiya Mein Gote Lagaata
Ulti Dhaara Cheer Ke Tairta Tha Woh
Baadal Aawaara Tha Woh, Yaar Humaara Tha Woh
Kahaan Gaya Use Dhundo

Official Video

Other Video