Bhare Pade Hain (Chandan)

Movie: Chandan
Release: 1958
Featuring Actors: Kishore Kumar, Nutan, Mala Sinha
Music Directors: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Rajendra Krishan
Singers: Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

भरे पड़े है इस दुनिया में
अकल के अंधे नकल के डंडे
अकल के अंधे नकल के डंडे
जुत के बँधे

भरे पड़े है इस दुनिया में
अकल के अंधे नकल के डंडे
अकल के अंधे नकल के डंडे
जुत के बँधे

ये दुनिया एक मंदी है
जहाँ धर्म बाइक ेमन बाइक
ये दुनिया एक मंदी है
जहाँ धर्म बाइक ेमन बाइक
वो पूजा नगद नारायण की
और टेक टेक इंसान बाइक
हर सूरत के हर साइज के
हर सूरत के हर साइज के
हर फैशन के हर मोडल के
भरे पड़े है
भरे पड़े है इस दुनिया में
अकल के अंधे नकल के डंडे
अकल के अंधे नकल के डंडे
जुत के बंधे हुए

जूट को यहाँ बढ़िया मने
और सचे को गति
जूट को यहाँ बढ़िया मने
और सचे को गति
जिधर भी देखो फटफट दोड़े
जूतों की फटफटिया

सब के टायर फटे पड़े है
सब के टायर फटे पड़े है
जिसे पड़े है सैदे पड़े है
भरे पड़े है
भरे पड़े है इस दुनिया में
अकल के अंधे नकल के डंडे
अकल के अंधे नकल के डंडे
जुत के बँधे

भूले से मिल जाये भी बंदा कोई सयाना
भूले से मिल जाये भी बंदा कोई सयाना
पागलो के संग बैठ के वो भी हो जाये दीवाना
पागल खाने जल और ठाणे
जल और ठाणे पागल खाने जल
पागल खाने जल और ठाणे
भरे पड़े है इस दुनिया में
अकल के अंधे नकल के डंडे
अकल के अंधे नकल के डंडे
जुत के बँधे
अकल के अंधे नकल के डंडे.

Lyrics in English

Bhare pade hai is duniya me
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Jut ke bndhe

Bhare pade hai is duniya me
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Jut ke bndhe, hey

Ye duniya ek mandi hai
Jaha dharm bike eman bike
Ye duniya ek mandi hai
Jaha dharm bike eman bike
Wo puja nagad narayan ki
Or take take insan bike
Har surat ke har sayij ke
Har surat ke har sayij ke
Har fashion ke har modal ke
Bhare pade hai,
Bhare pade hai is duniya me
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Jut ke bndhe hoye

Jute ko yaha badiya mane
Or sache ko gatiya
Jute ko yaha badiya mane
Or sache ko gatiya
Jidhar bi dekho fatfat dodhe
Juto ki fatfatiya

Sab ke tayar fate pade hai
Sab ke tayar fate pade hai
Gise pade hai sade pade hai
Bhare pade hai
Bhare pade hai is duniya me
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Jut ke bndhe, hey

Bhule se mil jaye bhi banda koi sayana
Bhule se mil jaye bhi banda koi sayana
Pagalo ke sang baith ke wo bhi ho jaye diwana
Pagal khane jal or thane
Jal or thane pagal khane jal
Pagal khane jal or thane
Bhare pade hai is duniya me
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Akal ke andhe nakal ke dhandhe
Jut ke bndhe, jut ke bndhe
Akal ke andhe nakal ke dhandhe.