Chala Chal Chala Chal (Barood)

Movie: Barood
Release: 1960
Featuring Actors: Sheikh Mukhtar, Honey Irani
Music Directors: Mohammed Zahur Khayyam
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singers:  Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मुसीबत इक खिलौना है
तेरी मासूम राहों में
गुज़र जा हाँ गुज़र जा
खेलता धरती की बांहों में

चला चल चला चल
गर है अँधेरा
चला चल चला चल
गर है अँधेरा
तेरा सहारा भगवान तेरा
चला चल चला चल
गर है अँधेरा
चला चल चला चल
गर है अँधेरा

जग है सागर तू है
तिनका बहता चला जा
बाँध ले हिम्मत छोड़ दे
रोना हँसाता चला जा
ढलेगी ये राते मिलेगा सवेरा
ढलेगी ये राते मिलेगा सवेरा

तेरा सहारा भगवान तेरा
चला चल चला चल
गर है अँधेरा
आंधी आये तूफ़ान आये
फिर भी लड़े जा
वो रखवाला साथ है तेरे
आगे बढे जा
बनेगा उजाला यही तो अँधेरा
बनेगा उजाला यही तो अँधेरा

तेरा सहारा भगवान तेरा
चला चल चला चल
गर है अँधेरा
चला चल चला चल
गर है अँधेरा.

Lyrics in English

Musibat ik khilaunaa hai
Teri maasum raaho me
Guzar jaa haan guzar jaa
Khelataa dharati ki baanho me

Chala chal chala chal
Gar hai andhera
Chala chal chala chal
Gar hai andhera
Tera sahara bhagawan tera
Chala chal chala chal
Gar hai andhera
Chala chal chala chal
Gar hai andhera

Jag hai saagar tu hai
Tinakaa bahataa chala jaa
Baandh le himmat chhod de
Ronaa hansataa chala jaa
Dhalegi ye raate milegaa saveraa
Dhalegi ye raate milegaa saveraa

Tera sahara bhagawan tera
Chala chal chala chal
Gar hai andhera
Aandhi aaye tufaan aaye
Phir bhi lade jaa
Wo rakhwala saath hai tere
Aage badhe jaa
Banegaa ujala yahi to andhera
Banegaa ujala yahi to andhera

Tera sahara bhagawan tera
Chala chal chala chal
Gar hai andhera
Chala chal chala chal
Gar hai andhera.