Drama
Chali Dulhan Baaraatiyon (Gajre)
Movie: Gajre
Release: 1948
Featuring Actors: Sankata Prasad, Motilal
Music Director: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Gopal Singh Nepali
Singer: Ira Nagrath, Lata Mangeshkar
Trivia:
Lyrics in Hindi
चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
आँखें बिछाए के
ससुराल बुलाये रे
आँखें बिछाए के
ससुराल बुलाये रे
पलकें झुकाए के
गोरी चली जाए रे
पलकें झुकाए के
गोरी चली जाए रे
लेकिन नैहर का
लेकिन नैहर का प्यार उस’से
पीछे छूटे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
रास्ते में प्यास लगे
पानी न मांगे
रास्ते में प्यास लगे
पानी न मांगे
दूल्हा तो चला जाए आगे ही आगे
दूल्हा तो चला जाए आगे
ही आगे घूंघट
गोरी घूंघट आयी नीचे नीचे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
साजन मिले तो गयीं सखियाँ
आन आन आन
साजन मिले तो गयीं सखियाँ
डोली चली तो भर आयीं अँखियाँ
आन आन आन
डोली चली तो भर आयीं अँखियाँ
फिर भी बन ठन के सोचे
पिया कैसे रीझे
फिर भी बन ठन के
फिर भी बन ठन के सोचे
पिया कैसे रीझे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
बचपन बीता है जहां
उसे कैसे भूलना
कैसे भूलना
रह रह के याद आये
बाघों में झूलना
आए आए आए
रह रह के याद आये
बाघों में झूलना
ले के डोली कहार
चले ऊंचे ऊंचे
ले के डोली
ले के डोली कहार
चले ऊंचे ऊंचे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे
रे चली दुल्हन बारातियों के
पीछे पीछे.
Lyrics in English
Chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Aankhen bichhaye ke
Sasuraal bulaaye re
Aankhen bichhaye ke
Sasuraal bulaaye re
Palken jhukaaye ke
Gori chali jaaye re
Palken jhukaaye ke
Gori chali jaaye re
Lekin naihar ka
Lekin naihar ka pyaar us’se
Peechhe chhoote
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Raste mein pyaas lage
Paani na maange
Raste mein pyaas lage
Paani na maange
Dulha to chala jaaye aage hi aage
Dulha to chala jaaye aage
Hi aage ghoonghat
Gori ghoonghat aayi neeche neeche
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Saajan mile to gayin sakhiyaan
Aan aan aan
Saajan mile to gayin sakhiyaan
Doli chali to bhar aayin ankhiyaan
Aan aan aan
Doli chali to bhar aayin ankhiyaan
Phir bhi ban thhan ke soche
Piya kaise reejhe
Phir bhi ban thhan ke
Phir bhi ban thhan ke soche
Piya kaise reejhe
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Bachpan beeta hai jahaan
Use kaise bhoolna
Kaise bhoolna
Reh reh ke yaad aaye
Baaghon mein jhoolna
Aaa aaa aaa
Reh reh ke yaad aaye
Baaghon mein jhoolna
Le ke doli kahaar
Chale oonche oonche
Le ke doli
Le ke doli kahaar
Chale oonche oonche
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe
Re chali dulhan baaraatiyon ke
Peechhe peechhe.