Inspirational

Chalte Rahein (Aasma: The Sky Is The Limit)

By  | 

Movie: Aasma: The Sky Is The Limit
Release:  2009
Featuring Actors: Hrishitaa Bhatt, Seema Biswas
Music Directors: Afsar – Sajid
Lyrics: Shahab Allahabadi
Singers: Shreya Ghoshal, Sonu Nigam
Trivia:

Lyrics in Hindi

हर सांस में…
अरमान लिए…दिल जीत ले…
चलते रहेंगे ये रास्ते
गुज़रेंगे मोड़ नए
रुकना ना कभी तू इ यारा
बढ़ते जाना इस पहचान से
हर सांस में…
अरमान लिए…दिल जीत ले…

अपनी ज़मीन आसमान है
अपना वो सारा जहां
ढूंढें जो मंज़िल मेरा दिल
जाने वो राहें कहाँ
राहें कहाँ
हो अपनी ज़मीन आसमान है
अपना वो सारा जहां
ढूंढें जो मंज़िल मेरा दिल
है उसकी राहें यहां
है वो राहें यहां
तू पार करते ही जाना
राहों की हर मुश्किलें
ये पल ये लम्हे और यादें
रखना लगाकर गले
हर सांस में…
अरमान लिए…दिल जीत ले…

सच्चा नहीं जो भी दीखता है
दुनिया है ही ऐसी
सब कुछ बिकता है
है ये अजब सा धुआं
है ये अजब सा धुआं
सपना कहाँ खो गया
सपना कहाँ खो गया
है बेवजाह सी मंज़िलें
और कितने है ये फासले
रुकना नहीं झुकना नहीं
चलना है बस चलना तुझे
सर को उठाके तो देखो
है सामने आसमां..
लिखदे नए होसलो से
इस्पे नयी दास्ताँ
चल संग चले..
यह जहां जीत ले.. इस जीत की…
कहानी लिखे….
चलते रहे….चलते रहे……


Lyrics in English

Har saans mein…
Armaan liye…dil jeet le…
Chalte rahenge ye raste,
Guzrenge mod naye
Rukna naa kabhi tu e yaara,
Badhte jaana is pehchaan se
Har saans mein…
Armaan liye…dil jeet le…

Apni zameen aasmaan hai,
Apna wo saara jahaan
Dhoondhe jo manzil mera dil,
Jaane wo raahein kahaan
Raahein kahaan, raahein kahaan….
Ho apni zameen aasmaan hai,
Apna wo saara jahaan
Dhoondhe jo manzil mera dil,
Hai uski raahein yahaan
Hai wo raahein yahaan
Tu paar karte hi jaana,
Raahon ki har mushkilein
Ye pal ye lamhe aur yaadein,
Rakhnaa lagaakar gale
Har saans mein…
Armaan liye…dil jeet le…

Sachcha nahi jo bhi dikhta hai
Duniyaa hai hi aisi,
Sab kuch biktaa hai
Hai ye ajab sa dhuaan,
Hai ye ajab sa dhuaan
Sapna kahaan kho gayaa,
Sapna kahaan kho gayaa
Hai bewajaah si manzilein,
Aur kitne hai ye faasle
Rukna nahi jhukna nahi,
Chalna hai bas chalna tujhe
Sar ko uthaake to dekho,
Hai saamne aasmaa..
Likhde naye hoslo se,
Ispe nayi daastan
Chal sang chale..
Yeh jahaan jeet le.. Is jeet ki…
Kahaani likhe….
Chalte rahein….chalte rahein……

Leave a Reply

Share via