Chandrama Ja Unse Keh De (Bharat Milap)

Movie: Bharat Milap
Release: 1965
Featuring Actors: Sohrab Modi, Sulochana
Music Directors: Vasant Desai
Lyrics: Bharat Vyas
Singers: Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor
Trivia:

Lyrics in Hindi

चन्द्रमा जा उनसे कह दे
न बनो इतने कठोर
बात तकते हो गयी गीली
मेरे पलकन की कोर
चन्द्रमा जा उनसे कह दे
न बनो इतने कठोर
बात तकते हो गयी गीली
मेरे पलकन की कोर
चन्द्रमा जा उनसे कह दे

केहना तुझ बिन अधखिला
माथे का टीका है
केहना तुझ बिन यह
मेरा संसार फीका है
हो चन्द्रमा जा उनसे कह दे

कहना अब्ब न
सह सकुंगी विरह की ज्वाला
टूट जाये न कही
मेरी साँस की माला
हो चन्द्रमा जा उनसे कह दे

यह बासंती रात काटे नहीं कटती
यह घडी निष्ठुर घडी
घटते नहीं घटती
उन् चरण की राह में
यह नैं भटके है
उनके दर्शन के लिए
यह प्राण तकते हैं
हो चन्द्रमा जा उनसे कह दे.

Lyrics in English

Chandrama ja unse keh de
Na bano itne kathor
Baat takate ho gayi gili
Mere palkan ki kor
Chandrama ja unse keh de
Na bano itne kathor
Baat takate ho gayi gili
Mere palkan ki kor
Chandrama ja unse keh de

Kehna tujh bin adhakhila
Mathe ka tika hai
Kehna tujh bin yeh
Mera sansar phika hai
Ho chandrama ja unse keh de

Kehna abb na
Sah sakungi virah ki jwala
Tut jaye na kahi
Meri saans ki mala
Ho chandrama ja unse keh de

Yeh basanti raat kate nahi katati
Yeh ghadi nishthur ghadi
Ghatate nahi ghatati
Unn charan ki rah mein
Yeh nain bhatake hai
Unke darshan ke liye
Yeh pran takate hain
Ho chandrama ja unse keh de.