Chhaliya Chhaila Pakad Ke Haath (Holiday In Bombay)

Lyrics in Hindi

छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
मणि मरि रे लाज़ से आहा
हथकड़ी पड़ी रे आज से ूहो
चली बाबुल के राज से होए होए होए
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ

मैंने खिड़की से झांका
वो छैल छबीला बांका
मैंने खिड़की से झांका
वो छैल छबीला बांका
हाय दुसमन मेरी ज का
मैं मर गयी ले आया बारात
के छलिया के छलिया के छलिया
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
मैं मरी रे लाज़ से आहा
हथकड़ी पड़ी रे आज से ूहो
चली बाबुल के राज से होए होए होए
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ

मैं थी मन की सहजादी
छिन गयी मेरी आज़ादी
मैं थी मन की सहजादी
छिन गयी मेरी आज़ादी
अब हुँ बुलबुल फरियादी
पड़ी रहूंगी पीनजरे में दिन रात
के चलिया के चलिया के चलिया
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
मैं मरी रे लाज़ से आहा
हथकड़ी पड़ी रे आज से ओहो
चली बाबुल के राज से होए होए होए
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ

ये दिल तो रो सकता है
कजरे हो धो सकता है
ये दिल तो रो सकता है
कजरे हो धो सकता है
पर अब क्या हो सकता है
के पद गए फेरे पूरे सात
के चलिया के चलिया के चलिया
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ
मैं मरी रे लाज़ से आहा
हथकड़ी पड़ी रे आज से हो
चली बाबुल के राज से होए होए होए
छलिया छैला पकड़ के हाथ
मोहे ले चला रे अपने साथ.

Lyrics in English

Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Mani mari re laz se aaha
Hathkadi padi re aaj se ooho
Chali babul ke raz se hoye hoye hoye
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath

Maine khidki se jhaka
Wo chail chhabila banka
Maine khidki se jhaka
Wo chail chhabila banka
Haye dusman meri ja ka
Main mar gayi le aaya barat
Ke chhaliya ke chhaliya ke chhaliya
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Main mari re laz se aaha
Hathkadi padi re aaj se ooho
Chali babul ke raz se hoye hoye hoye
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath

Main thi man ki sahjadi
Chin gayi meri aazadi
Main thi man ki sahjadi
Chin gayi meri aazadi
Ab hu bulbul fariyadi
Padi rahungi pinajre me din rat
Ke chaliya ke chaliya ke chaliya
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Main mari re laz se aaha
Hathkadi padi re aaj se oho
Chali babul ke raz se hoye hoye hoye
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath

Ye dil to ro sakta hai
Kajre ho dho sakta hai
Ye dil to ro sakta hai
Kajre ho dho sakta hai
Par ab kya ho sakta hai
Ke pad gaye fere pure sat
Ke chaliya ke chaliya ke chaliya
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath
Main mari re laz se aaha
Hathkadi padi re aaj se ooho
Chali babul ke raz se hoye hoye hoye
Chhaliya chhaila pakad ke haath
Mohe le chala re apne sath.