Chhod Chale Jhuthi Duniya (Bhagam Bhag)

Movie: Bhagam Bhag
Release: 1956
Featuring Actors: Kishore Kumar, Shashikala, Smriti Biswas
Music Directors: Omkar Prasad Nayyar
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers:  Kishore Kumar, Mohammed Rafi.
Trivia:

Lyrics in Hindi

भागु किशु
भ भ भ भागु
की की की किशु
छोड़ चले बंधू
हाँ छोड़ चले

छोड़ चले
प्यारी दुनिया को
छोड़ चले झूठी
दुनिया को भागु
छोड़ चले प्यारी
दुनिया को किशु

छोड़ चले झूठी
दुनिया को हो भग्गू हो
छोड़ चले प्यारी
दुनिया को हाँ
छोड़ चले झूठी
दुनिया को हो किशु हो

छोड़ चले प्यारी
दुनिया को ाँ हाँ
छोड़ चले झूठी दुनिया को

नहीं रहा वो जीने का मज़ा
बिना खता मुझे मिली सजा
ये ज़िन्दगी की रीत है भली
के दोस्ती में जान भी चली
इ चढ़ जा बेटा सूली पर
तू राम जी भली करे

छोड़ चले प्यारी
दुनिया को हां
छोड़ चले झूठी
दुनिया को भग्गू

छोड़ चले प्यारी
दुनिया को किशु
छोड़ चले झूठी दुनिया को

वो दिल ही क्या जो खौफ से भरे
वो मर्द क्या जो मौत से डरे
किसे मिली है ज़िन्दगी सदा
जवान है तू शहीद हो भी जाए
हम तो यार दुशरो के
वाते यूँ ही मरे

छोड़ चले प्यारी दुनिया को
छोड़ चले झूठी
दुनिया को भग्गू
छोड़ चले प्यारी
दुनिया को किशु
छोड़ चले झूठी दुनिया को

शहीद हम तो आज हो चले
तो हम भी तुमसे
हाथ धो चले
हमारे बाद बारी है तेरी
इ अरे हाँ ये तो बात है खरी
आगे आगे चल ज़रा के
हम भी पीछे है तेरे
वाह

छोड़ चले प्यारी
दुनिया को हाँ
छोड़ चले झूठी
दुनिया को भग्गू
छोड़ चले प्यारी
दुनिया को किशु
छोड़ चले झूठी दुनिया को.

Lyrics in English

Bhagu kishu
Bh bh bh bhagu
Ki ki ki kishu
Chhod chale bandhu
Haan chhod chale

Chhod chale
Pyaari duniya ko
Chhod chale jhuthi
Duniya ko bhagu
Chhod chale pyaari
Duniya ko kishu

Chhod chale jhuthi
Duniya ko ho bhaggu ho
Chhod chale pyaari
Duniya ko haan
Chhod chale jhuthi
Duniya ko ho kishu ho

Chhod chale pyaari
Duniya ko aan haan
Chhod chale jhuthi duniya ko

Nahi rahaa wo jine kaa maza
Binaa khataa mujhe mili saza
Ye zindagi ki rit hai bhali
Ke dosti me jaan bhi chali
E chadh jaa betaa suli par
Tu raam ji bhali kare

Chhod chale pyaari
Duniya ko haa
Chhod chale jhuthi
Duniya ko bhaggu

Chhod chale pyaari
Duniya ko kishu
Chhod chale jhuthi duniya ko

Wo dil hi kya jo khauf se bhare
Wo mard kya jo maut se dare
Kise mili hai zindagi sadaa
Jawaan hai tu shahid ho bhi jaa
Ham to yaar dusharo ke
Waate yun hi mare

Chhod chale pyaari duniya ko
Chhod chale jhuthi
Duniya ko bhaggu
Chhod chale pyaari
Duniya ko kishu
Chhod chale jhuthi duniya ko

Shahid ham to aaj ho chale
To ham bhi tumase
Haath dho chale
Hamaare baad baari hai teri
E are haan ye to baat hai khari
Aage aage chal zara ke
Ham bhi pichhe hai tere
Waah

Chhod chale pyaari
Duniya ko haan
Chhod chale jhuthi
Duniya ko bhaggu
Chhod chale pyaari
Duniya ko kishu
Chhod chale jhuthi duniya ko.