Chhodo Chhodo Jee Piya (Ajeeb Ladki)

Movie: Ajeeb Ladki
Release:  1952
Featuring Actors: Agha, Naseem Banu
Music Directors: Ghulam Mohammad
Lyrics: Shakeel Badayuni
Singers: Lata Mangeshkar, Talat Mahmood
Trivia:

Lyrics in Hindi

छोडो छोडो जी पिया
मेरा तोड़ो ना जिया
छोडो छोडो जी पिया
मेरा तोड़ो ना जिया
हमें तुमसे गरज तुम्हे
हमसे तुम्हे हमसे

कभी रूठ गए तुम
कभी रूठ गए हम
प्यार के मजे है यही
प्यार की कसम
बिनती करू पाइयाँ पदु
मान लो बलम मान लो बलम
जिया भर भर
आये मेरा ग़म से
छोडो छोडो जी पिया

तुम्हे जान गए हम
पिया हमें ना बनाओ
जा ओ यह अदाएं किसी
और को दिखाओ
देखो सजंदील की
लगन हमसे ना छुपाओ
देखो सजंदील की लगन
हमसे ना छुपाओ
मेरी दुनिया रँगीली तेरे दम से
छोडो छोडो जी पिया

हो तुमने मनाली खता
फिर मै क्यों खफा
माफ़ किया मैंने
तुम्हे ो जी बेवफा
दिल में कोई बात नहीं प्यार के
सिवा हो प्यार के सिवा
हमें तुमसे गरज तुम्हे हमसे
छोडो छोडो जी पिया.

Lyrics in English

Chhodo chhodo ji piya
Mera todo naa jiya
Chhodo chhodo ji piya
Mera todo naa jiya
Hame tumse garaj tumhe
Hamse tumhe hamse

Kabhi ruth gaye tum
Kabhi ruth gaye ham
Pyar ke maje hai yahi
Pyar ki kasam
Binati karu paiyan padu
Man lo balam man lo balam
Jiya bhar bhar
Aaye mera gham se
Chhodo chhodo ji piya

Tumhe jan gaye ham
Piya hame naa banao
Ja o yeh adaen kisi
Aur ko dikhao
Dekho sajandil ki
Lagan hamse naa chhupao
Dekho sajandil ki lagan
Hamse naa chhupao
Meri duniya rangili tere dam se
Chhodo chhodo ji piya

Ho tumne manali khata
Phir mai kyun khafa
Maf kiya maine
Tumhe o ji bewfa
Dil me koyi bat nahi pyar ke
Siwa ho pyar ke siwa
Hame tumse garaj tumhe hamse
Chhodo chhodo ji piya.