Drama

Chhoti Si Gilasiya Mein (Gopichand Jasoos)

By  | 

Movie: Gopichand Jasoos
Release: 1982
Featuring Actors: Raj Kapoor, Zeenat Aman, Rajendra Kumar
Music Director: Usha Khanna
Lyrics: Santosh Anand
Singer:   Asha Bhosle, Kamlesh Avasthi.
Trivia:

Lyrics in Hindi

न न न न न न न न न न न
छोटी सी उमरिया में प्यार हमरा लेले
दुलर हमरा लेल संसार हमरा लेले
फिर देख तू हमरा ठुमका
अरे ठुमका लगेगा तो झुमका गिरेगा
जुहँका गिरा तो ये आशिक़ मरेगा
मरते हुए को तू जान जरा दे दे
जान जरा दे दे
जान जरा दे दे

छोटी सी गिलसिया में भांग हमें देदे
तरंग हमें देदे
उमंग हमें देदे रे

तीन लोक से न्यारे हमारे बाबा शंकर भोले
एक दिन भांग चादइके पारवती से बोले
हमें दुनिआ में भेजा एक अपना ही हमसाया
सबसे प्यार करेगा जिसका नाम है रामलुभाया
अरे नाम है रामलुभाया
अरे प्यार की मुरलिया का रैग हमें देदे
साज हमें देदे
आवाज़ हमें देदे रे
छोटी सी उमरिया में प्यार हमरा लेले
दुलर हमरा लेल संसार हमरा लेले

इन नैनो की तीर दिल में मरूँगी तन तन के
देख तीरों से जख्मी है बड़े बड़े दिल वाले
हमरी भी अब खैर नहीं भगवन हमें बचाले
भगवन हमें बचाले
छोटे से जीवन में साथ हमें देदे
हाथ हमें देदे
रात हमें देदे
छोटी सी गिलसिया में भांग हमें देदे
तरंग हमें देदे
उमंग हमें देदे रे

एक दिन मेंले जा पहुँची मई दो छोटी लटकैके
आँख में सुरमा गाल पे लाली
तन अतर पे लगे
सुरमा लाली और अ

तर ने खूब कयामत ढाई
भगदड़ मच गयी शोर मच गया
लाचो रानी आई
लाचो रानी आई
वह वह लाचो रानी आई
गलती माफ़ करो जी अब के ले न जाऊ
कहे को शर्मिंदा करती आजा गले लगाओ
मई दिल में तुझे बिठाऊ
प्यार सी गुजरिया प्रीत हमें देदे
गीत हमें देदे
संगीत हमें देदे
छोटी सी उमरिया में प्यार हमरा लेले
दुलर हमरा लेल संसार हमरा लेले
छोटी सी उमरिया में प्यार हमरा लेले
दुलर हमरा लेल संसार हमरा लेले
छोटी सी गिलसिया में भांग हमें देदे
तरंग हमें देदे
उमंग हमें देदे रे
छोटी सी उमरिया में प्यार हमरा लेले
दुलर हमरा लेल संसार हमरा लेले.


Lyrics in English

Na na na na na na na na na na na
Choti si umariya mein pyar hamra lele
Dular hamra lele sansar hamra lele
Fir dekh tu hamra thumka
Are thumka lagega to jhumka girega
Juhmka gira to ye aashiq marega
Marte hue ko tu jan jara dei de
Jan jara dei de
Jan jara dei de

Choti si gilasiya mein bhang hamein daide
Tarang hamein daide
Umang hamein daide re

Tin lok se nyare hamare baba shankar bhole
Ek din bhang chadaike parwati se bole
Hamein dunia mein bheja ek apna hi hamsaya
Sabse pyar karega jiska nam hai ramlubhaya
Are nam hai ramlubhaya
Are pyar ki muraliya ka rag hamein daide
Saj hamein daide
Awaz hamein daide re
Choti si umariya mein pyar hamra lele
Dular hamra lele sansar hamra lele

In naino ki teer dil mein marungi tan tan ke
Dekh teero se jakhmi hai bade bade dil wale
Hamri bhi ab khair nahi bhagwan hamein bachale
Bhagwan hamein bachale
Chote se jiwan mein sath hamein daide
Hath hamein daide
Rat hamein daide
Choti si gilasiya mein bhang hamein daide
Tarang hamein daide
Umang hamein daide re

Ek din meinle ja pahuchi mai do choti latkaike
Aankh mein surma gal pe lali
Tan atar pe lagai
Surma lali or atar ne khub kayamat dhai
Bhagdad mach gayi shor mach gaya
Lacho rani aayi
Lacho rani aayi
Wah wah lacho rani aayi
Galti maf karo ji ab ke le na jau
Kahe ko sharminda karti aaja gale lagau
Mai dil mein tujhe bithau
Pyar si gujariya preet hamein daide
Geet hamein daide
Sangeet hamein daide
Choti si umariya mein pyar hamra lele
Dular hamra lele sansar hamra lele
Choti si umariya mein pyar hamra lele
Dular hamra lele sansar hamra lele
Choti si gilasiya mein bhang hamein daide
Tarang hamein daide
Umang hamein daide re
Choti si umariya mein pyar hamra lele
Dular hamra lele sansar hamra lele.

Leave a Reply