Drama

Chhum Chhana Na Payal Boli (Ghar Ghar Mein Diwali)

By  | 

Movie: Ghar Ghar Mein Diwali
Release: 1955
Featuring Actors: Jagirdar, Shyama, Sajjan
Music Director: Roshan
Lyrics: Prem Dhawan
Singer: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

चहुं चन्नण पायल बोली
चहुं चन्नण पायल बोली
मैं तो तेरी होली पिया तेरी होली
हम से भी पूछो एक ही नज़र
में हाय रे दिल की दुनिया डोली
मैं तो तेरी होली
चहुं चन्नण पायल बोली

चुपके से दिल में आना दिल
को चुरा ले जाना सिखा
कहा से तुमने ये रंगीन बहाना
ऐ जी इन ही अदाओ से इन ही निगाहों से
चुपके तू ज़ालिम मरे निशाना
चुपके तू ज़ालिम मरे निशाना
मेरे भोले पिया कैसा जादू किया
फिरू डोली डोली फिरू डोली डोली
मैं तो तेरी होली पिया तेरी होली
चहुं चन्नण पायल बोली

कहता है दिल ये हमारा झूठा
है प्यार तुम्हारा नज़रे ये तेरी
फरेबी बदले न कर के इशारे
ऐ जी नील गगन की ले लो गवाही
ये ज भी तुम्हारी है दिल
भी तुम्हारा जा भी तुम्हारी ये दिल
भी तुम्हारा मेरे मन में साजन
चुपके तेरी लगन
खेले आँख मिचौली खेलें
आँख मिचौली
मैं तो तेरी होली पिया तेरी होली
चहुं चन्नण पायल बोली.


Lyrics in English

Chhum channan payal boli
Chhum channan payal boli
Mai to teri holi piya teri holi
Hum se bhi pucho ek hi nazar
Me haye re dil ki duniya doli
Mai to teri holi
Chhum channan payal boli

Chupke se dil me aana dil
Ko chura le jana sikha
Kaha se tumne ye rangeen bahana
Ae ji in hi adao se in hi nigaho se
Chupke tu zalim mare nishana
Chupke tu zalim mare nishana
Maire bhole piya kaisa jadu kiya
Firu doli doli firu doli doli
Mai to teri holi piya teri holi
Chhum channan payal boli

Kehta hai dil ye humara jhutha
Hai pyar tumhara nazre ye teri
Farebi badle na kar ke ishara
Ae ji nile gagan ki le lo gawahi
Ye ja bhi tumhari hai dil
Bhi tumhara ja bhi tumhari ye dil
Bhi tumhara maire man me sajan
Chupke teri lagan
Khaile ankh micholi khaile
Ankh micholi
Mai to teri holi piya teri holi
Chhum channan payal boli.

Leave a Reply