Drama
Dard Dil Hi Mein Chupa Le (Garibi)
Movie: Garibi
Release: 1949
Featuring Actors: Jairaj, Geeta Bali, Nirupa Roy
Music Director: Bulo C. Rani
Lyrics: Rajendra Krishan
Singer: Geeta Dutt
Trivia:
Lyrics in Hindi
दर्द दिल ही में छिपा ले
मुस्कुराना सिख ले
ग़म के परदे में
ख़ुशी के गीत गाना सीख ले
दर्द दिल ही में छिपा ले
मुस्कुराना सिख ले
ग़म के परदे में
ख़ुशी के गीत गाना सीख ले
दर्द दिल ही में छिपा ले
तू अगर चाहे तो तेरा
ग़म ख़ुशी बन जायेगा
ग़म ख़ुशी बन जायेगा
तू अगर चाहे तो तेरा
ग़म ख़ुशी बन जायेगा
ग़म ख़ुशी बन जायेगा
मुस्कुरा और ग़म के
काटो को जलना सीख ले
ग़म के परदे में ख़ुशी के
गीत गाना सीख ले
दर्द दिल ही में छिपा ले
दुनिया वाले जानने
पाये न तेरे दर्द को
पाये न तेरे दर्द को
दुनिया वाले जानने
पाये न तेरे दर्द को
पाये न तेरे दर्द को
अपना दुःख दुनिया की नज़रों से
छिपाना सीख ले
दर्द दिल ही में छिपा ले
मुस्कुराना सिख ले
ग़म के परदे में.
Lyrics in English
Dard dil hi mein chipa le
Muskurana sikh le
Gham ke parde me
Khushi ke geet gana sikh le
Dard dil hi mein chipa le
Muskurana sikh le
Gham ke parde mein
Khushi ke geet gana sikh le
Dard dil hi mein chipa le
Tu agar chahe to tera
Gham khushi ban jayega
Gham khushi ban jayega
Tu agar chahe to tera
Gham khushi ban jayega
Gham khushi ban jayega
Muskura aur gham ke
Kaato ko jalana sikh le
Gham ke parde me khushi ke
Geet gana sikh le
Dard dil hi mein chipa le
Duniya wale janne
Paye na tere dard ko
Paye na tere dard ko
Duniya wale janne
Paye na tere dard ko
Paye na tere dard ko
Apna dukh duniya ki nazro se
Chipana sikh le
Dard dil hi mein chipa le
Muskurana sikh le
Gham ke parde mein.
