Deep Jal Raha Hai (Andher Nagari Chaupat Raja)

Movie: Andher Nagari Chaupat Raja
Release:  1955
Featuring Actors: Chitra, B M Vyas, Uma Devi,
Music Directors: Avinash Vyas
Lyrics: Bharat Vyas
Singers: Talat Mahmood.
Trivia:

Lyrics in Hindi

दीप जल रहा
दीप जल रहा है मगर रौशनी कहा
सांस चल रही है मगर जिंदगी कहा
दीप जल रहा

ढाए जा सितम पे तू सितम मेरे जहा
ढाए जा सितम पे तू सितम मेरे जहा
जी रहे है गम से हम तो बेरहम यहाँ
चाँद खिल रहा है मगर चांदनी कहा
सांस चल रही है मगर जिंदगी कहा
दीप जल रहा

क्या सज़ा दे उनको जिनका ये कसूर है
क्या सज़ा दे उनको जिनका ये कसूर है
दिल के पास है मगर नजर से दूर है
सुर मचल रहे है मगर बात ये कहा
सांस चल रही है मगर जिंदगी कहा
दीप जल रहा है मगर रौशनी कहा
सांस चल रही है मगर जिंदगी कहा
दीप जल रहा.

Lyrics in English

Deep jal raha
Deep jal raha hai magar roshni kaha
Saans chal rahi hai magar jindagi kaha
Deep jal raha

Dhaye ja sitam pe tu sitam mere jaha
Dhaye ja sitam pe tu sitam mere jaha
Jee rahe hai gum se hum to beraham yaha
Chand khil raha hai magar chandani kaha
Saans chal rahi hai magar jindagi kaha
Deep jal raha

Kya saja de unko jinka ye kasur hai
Kya saja de unko jinka ye kasur hai
Dil ke pas hai magar najar se dur hai
Sur machal rahe hai magar bat ye kaha
Saans chal rahi hai magar jindagi kaha
Deep jal raha hai magar roshni kaha
Saans chal rahi hai magar jindagi kaha
Deep jal raha.