Dekhi Teri Duniya (Jaal Saz)

Lyrics in Hindi

देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
हो देखि तेरी दुनिआ

देखि तेरी दुनिआ
देखि तेरी दुनिआ पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
हो देखि तेरी दुनिआ

संग जिसके डोले हास्के वो सकीय
कोई गिर पड़े तो चले ठुकराके
चले ठुकराके चले ठुकराके
कोई सहारा मांगे तो जालिम
चल दे वही से आँख बचाके
आँख बचाके
चाहे कोई रोये चाहे कोई गए
पर न पसीजे दुनिया का दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
हो देखि तेरी दुनिआ

ठोकर से तोड़े शीशे दिलो के
और एक रात फायर चल पे अपनी
चल पे अपनी चाल पे अपनी
आंगन से लेके बाजार तक
सबको नाचती फायर ताल पे अपनी
ताल पे अपनी
चाहे कोई रोये चाहे कोई गए
पर न पसीजे दुनिया का दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
हो देखि तेरी दुनिआ

इंसानियत क्या कैसी मोहब्बत
सबका ये जालिम तमाशा बनाये
तमाशा बनाये तमाशा बनाये
घूँघट की कीमत ाचल का सौदा
करे जो कोई तो वही पे चुकाए
चाहे कोई रोये चाहे कोई गए
पर न पसीजे दुनिआ का दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
देखि तेरी दुनिया पत्थर की रहे
पत्थर के इंसान पत्थर के दिल
हो देखि तेरी दुनिया.

Lyrics in English

Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Ho dekhi teri dunia

Dekhi teri dunia
Dekhi teri dunia pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Ho dekhi teri dunia

Sang jiske dole haske wo saki
Koi gir pade to chale thukrake
Chale thukrake chale thukrake
Koi sahara mange to jalim
Chal de wahi se aankh bachake
Aankh bachake
Chahe koi roye chahe koi gaye
Par na pasije duniya ka dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Ho dekhi teri dunia

Thokar se tode shishe dilo ke
Or ek rat fire chal pe apni
Chal pe apni chal pe apni
Angan se leke bazar tak
Sabko nachati fire tal pe apni
Tal pe apni
Chahe koi roye chahe koi gaye
Par na pasije duniya ka dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Ho dekhi teri dunia

Insaniyat kya kaisi mohabbat
Sabka ye jalim tamasha banaye
Tamasha banaye tamasha banaye
Ghunghat ki kimat aachal ka sauda
Kare jo koi to wahi pe chukaye
Chahe koi roye chahe koi gaye
Par na pasije dunia ka dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Dekhi teri duniya pathar ki rahe
Pathar ke insan pathar ke dil
Ho dekhi teri duniya.