Drama
Dene Wala Jab Bhi Deta (Funtoosh)
Movie: Funtoosh
Release: 1956
Featuring Actors: Dev Anand, Leela Chitnis, Sheela Ramani
Music Director: Sachin Dev Burman
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singer: Kishore Kumar.
Trivia:
Lyrics in Hindi
देने वाला जब भी देता
पूरा छपर फाड़ के देता
अरे नंग दडंग मलंग
जनों को दूरबीन से ताड़ के देता
देने वाला जब भी देता
पूरा छपर फाड़ के देता
न देखे वो गोरा काला
न देशी परदेशी
अरे जब चाहे सोने से
बार दे फाटे साथ की केसी
जिसपर इसको प्यार आ जाता
उसको जेबे जाड के देता
देने वाला
देने वाला जब भी देता
पूरा छपर फाड़ के देता
देने वाला जब भी देता
पूरा छपर फाड़ के देता
अरे नंग दडंग मलंग
जनों को दूरबीन से ताड़ के देता
डाटा जब भी दे लाओ लाओ
अपने अब्बा का माल
समझ कर खाओ खाओ
है छुडाना फ़र्ज़ उसका जिसे
वो धुमधामद से देता
देने वाला
देने वाला जबभी देता
पूरा छपर फाड़ के देता
अरे नंग दडंग मलंग
जनों को दूरबीन से ताड़ के देता
मेरा डाटा मुझपर मेहरबान है
मेरे मुंह में चांदी की जुबान है
मेरे हाथ में सोने की कमान है
जो भी मेरे आगे आएगा
मुफ्त में जुटे खा के जायेगा
जायेगा
जिसको दे न सही डाटा
बंद किवाड़ उखड के देता
देने वाला
भी देता पूरा छपर फाड़ के देता
अरे नंग दडंग मलंग
जनों को दूरबीन से ताड़ के देता
अपना भी दर इस जहा
में कोई सहारा होगा
रातों की खामोशियो
में दो दिल हमारा होगा
ो देने वाला जब भी देता
पूरा छपर फाड़ के देता
देने वाला
देने वाला जब भी देता
पूरा छपर फाड़ के देता
अरे नंग दडंग मलंग
जनों को दूरबीन से ताड़ के देता
खेत पर तुचाली तो
खेत पर आहा आहा
खेत पर तुचाली तो
खेत पर आहा आहा
खेत पर तुचाली तो
खेत पर लो लो लो
वह रे ऊपर वह
वह तेरे खेल निराले
कभी तू हलवा बांटें
पैसे को शाल बिषले
बालो के मोह में साकार
और बुरे के मुंह काले
बालो के मोह में साकार
और बुरे के मुँह
खेत पर कुचालि तो खेत पर.
Lyrics in English
Dene wala jab bhi deta
Pura chhpar faad ke deta
Are nang dadng malang
Jano ko durbin se taad ke deta
Dene wala jab bhi deta
Pura chhpar fad ke deta
Na dekhe vo gora kala
Na deshi pardeshi
Are jab chahe sone se
Bar de fate sath ki kesi
Jisper isko pyar aa jata
Usko jebe jaad ke deta
Dene wala
Dene wala jab bhi deta
Pura chhpar fad ke deta
Dene wala jab bhi deta
Pura chhpar fad ke deta
Are nang dadng malang
Jano ko durbin se taad ke deta
Data jab bhi de lao lao
Apne abba ka maal
Samajh kar khao khao
Hai chudana farz uska jise
Vo dhumdhamad se deta
Dene wala
Dene wala jabbhi deta
Pura chhpar fad ke deta
Are nang dadng malang
Jano ko durbin se taad ke deta
Mera data mujhpar maharban hai
Mere muh me chandi ki juban hai
Mere hath me sone ki kaman hai
Jo bhi mere aage ayega
Muft me jute kha ke jayega
Jayega, jayega, jayega
Jisko de na cahhe data
Band kiwad ukhad ke deta
Dene wala, dene wala jab
Bhi deta pura chhpar fad ke deta
Are nang dadng malang
Jano ko durbin se taad ke deta
Apna bhi dar is jaha
Me koi sahara hoga
Rato ki khamoshiyo
Me do dil humara hoga
O dene wala jab bhi deta
Pura chhpar fad ke deta
Dene wala
Dene wala jab bhi deta
Pura chhpar fad ke deta
Are nang dadng malang
Jano ko durbin se taad ke deta
Khet pare tuchali to
Khet pare aaha aaha
Khet pare tuchali to
Khet pare aaha aaha
Khet pare tuchali to
Khet pare lo lo lo
Wah re upar wah
Wah tere khel nirale
Kabhi tu halva bante
Paise ko shal bishale
Balo ke moh me sakar
Aur bure ke muh kale
Balo ke moh me sakar
Aur bure ke muh
Khet pare kuchali to khet pare.