Devotional

Dharm Ke Khatir (Jai Ambe)

By  | 

Movie: Jai Ambe
Release: 1957
Featuring Actors: Sulochana, Manhar Desai, Jeevan, Sapru
Music Director: Pandit Shivram
Lyrics: Bharat Vyas
Singer: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

धरम के खातिर छोड़
के अपना राज पथ धन धन
देखो धरम के खातिर छोड़
के अपना राज पथ धन धन
हँसते हँसते चले रे वन
को छोड़ के सब आराम
देखो धरम के खातिर छोड़
के अपना राज पथ धन धन

राह रोक के कड़ी है
देखो दुखियारी गौ माता
नीर बहा के कहती है
नीर बहा के कहती है
क्यों बैरी हुआ विधाता
क्यों बैरी हुआ विधाता

पावैं भी रोये गगन भी रोये
पावैं भी रोये गगन भी रोये
रोये ढलती शाम
हँसते हँसते चले रे वन
को छोड़ के सब आराम
देखो धरम के खातिर छोड़
के अपना राज पथ धन धन

रंग बिरंगे फूलों सी कोमल
जिनकी ये जिंदगानी
रंग बिरंगे फूलों सी कोमल
जिनकी ये जिंदगानी
परझा की खातिर बने भिखारी
भं ये राजा रानी अमर रहेगा
अमर रहेगा इस धरती पर
इन दोनों का नाम
हँसते हँसते चले रे वन
को छोड़ के सब आराम
देखो धरम के खातिर छोड़
के अपना राज पथ धन धन
देखो धरम के खातिर.


Lyrics in English

Dharam ke khatir chhod
Ke apna raj path dhan dhan
Dekho dharam ke khatir chhod
Ke apna raj path dhan dhan
Hanste hanste chale re van
Ko chhod ke sab aaram
Dekho dharam ke khatir chhod
Ke apna raj path dhan dhan

Rah rok ke khadi hai
Dekho dukhiyari gau mata
Nir baha ke kahti hai
Nir baha ke kahti hai
Kyu bairi huya vidhata
Kyu bairi huya vidhata

Pavan bhi roye gagan bhi roye
Pavan bhi roye gagan bhi roye
Roye dhalti sham
Hanste hanste chale re van
Ko chhod ke sab aaram
Dekho dharam ke khatir chhod
Ke apna raj path dhan dhan

Rang birange phulo si komal
Jinki ye zindagani
Rang birange phulo si komal
Jinki ye zindagani
Parjha ki khatir bane bhikhari
Bhan ye raja rani amar rahega
Amar rahega is dharti par
In dono ka naam
Hanste hanste chale re van
Ko chhod ke sab aaram
Dekho dharam ke khatir chhod
Ke apna raj path dhan dhan
Dekho dharam ke khatir.

Leave a Reply

Share via