Drama

Dheere Dheere Subah Huyi (Haisiyat)

By  | 

Movie: Haisiyat
Release: 1984
Featuring Actors: Jeetendra, Jaya Prada, Pran, Rohini Hattangadi
Music Director: Bappi Lahiri
Lyrics: Indeevar
Singer:  K. J. Yesudas
Trivia:

Lyrics in Hindi

धीरे धीरे सुबह हुई
जग उठी ज़िन्दगी
धीरे धीरे सुबह हुई
जग उठी ज़िन्दगी
पंछी चले एम्बर को
एम्बर को
माझी चले सागर को
सागर को
प्यार का नाम जीवन है
मंज़िल है प्रीतम की गली

डूब के सूरज फिर निकला
सारे जहा को नूर मिला
दिल के दवारे तुमको पुकारे
एक नयी ज़िन्दगी
डूब के सूरज फिर निकला
सारे जहा को नूर मिला
दिल के दवारे तुमको पुकारे
एक नयी ज़िन्दगी
प्यार का नाम जीवन है
मंज़िल है प्रीतम की गली
धीरे धीरे सुबह हुई
जग उठी ज़िन्दगी
आ आ आ आ

किरणों से दामन भर लो
प्रीत से तुम तन मन भर लो
जिस में जितनी प्यास जगी
उतनी ही प्रीत मिली
किरणों से दामन भर लो
प्रीत से तुम तन मन भर लो
जिस में जितनी प्यास जगी
उतनी ही प्रीत मिली
प्यार का नाम जीवन है
मंज़िल है प्रीतम की गली

धीरे धीरे सुबह हुई
जग उठी ज़िन्दगी
पंछी चले एम्बर को
माझी चले सागर को
प्यार का नाम जीवन है
मंज़िल है प्रीतम की गली.


Lyrics in English

Dheere dheere subah huyi
Jag uthi zindagi
Dheere dheere subah huyi
Jag uthi zindagi
Panchhi chale amber ko
Amber ko, amber ko, amber ko
Maajhi chale sagar ko
Sagar ko, sagar ko,
Pyar ka naam jeevan hai
Manzil hai preetam ki gali

Dub ke suraj phir nikla
Sare jaha ko noor mila
Dil ke daware tumko pukare
Ek nayi zindagi
Dub ke suraj phir nikala
Sare jaha ko noor mila
Dil ke daware tumko pukare
Ek nayi zindagi
Pyar ka naam jeevan hai
Manzil hai preetam ki gali
Dheere dheere subah huyi
Jag uthi zindagi
Aa aa aa aa

Kirano se daman bhar lo
Preet se tum tan man bhar lo
Jis mein jitni pyas jagi
Utni hi preet mili
Kirano se daman bhar lo
Preet se tum tan man bhar lo
Jis mein jitni pyas jagi
Utni hi preet mili
Pyar ka naam jeevan hai
Manzil hai preetam ki gali

Dheere dheere subah huyi
Jag uthi zindagi
Panchhi chale amber ko
Maajhi chale sagar ko
Pyar ka naam jeevan hai
Manzil hai preetam ki gali.

Leave a Reply

Share via