Drama

Dhire Dhire Ankh Laadi (Itni Si Baat)

By  | 

Movie: Itni Si Baat
Release: 1981
Featuring Actors: Shabana Azmi, Goldy Notay
Music Director: Kalyanji  Anandji
Lyrics: Anjaan
Singer:  Anuradha Paudwal, Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

अरे धीरे धीरे
अरे धीरे धीरे आँख लड़ी
बातों में बात बढ़ी
धीरे धीरे आँख लड़ी
बातों में बात बढ़ी
होने लगी
अरे होने लगी मुलाकात
इधर उधर घडी घडी
दर्दे जिगर
दर्दे जिगर ऐसा बढ़ा
दिल पे नशा ऐसा चढ़ा
फिर न पूछो क्या हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया

ऐसा जादू चला प्यार का
हर तरफ तू है
तू दिल ये कहने लगा
फूलो में तारो में
फूलो में तारो में
साडी बहरो में
तुहि तू तुहि तू दिखने लगा
अरे दो दिल हुए ऐसे फ़िदा
अरे दो दिल हुए ऐसे फ़िदा
जी न सके होके जुदा
फिर न पूछो क्या हो गया

हो साथ जब से है तेरा मिला
साडी दुनिआ ये कितनी हसीं हो गयी
साडी दुनिआ ये कितनी हसीं हो गयी
एक दूजे में हम खो गए
कैसे सपनो में ये
ज़िन्दगी खो गए
मन से ये मन तन
से ये तन ऐसे मिले
फिर न पूछो क्या हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया

अरे धीरे धीरे
धीरे धीरे और बढ़ा और बढ़ा
दो से हम तीन हुए
फिर भी घर सूना लगा
दौर कई और चले प्यासे दिल और मिले
फिर न पूछो क्या हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया
अरे धीरे धीरे
अरे धीरे धीरे आँख लड़ी
बातों में बात बढ़ी
धीरे धीरे आँख लड़ी
बातों में बात बढ़ी
होने लगी
अरे होने लगी मुलाकात
इधर उधर घडी घडी
दर्दे जिगर
दर्दे जिगर ऐसा बढ़ा
दिल पे नशा ऐसा चढ़ा
फिर न पूछो क्या हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया

ऐसा जादू चला प्यार का
हर तरफ तू है तू
दिल ये कहने लगा
फूलो में तारो में
फूलो में तारो में
साडी बहरो में
तुहि तू तुहि तू दिखने लगा
अरे दो दिल हुए ऐसे फ़िदा
अरे दो दिल हुए ऐसे फ़िदा
जी न सके होके जुदा
फिर न पूछो क्या हो गया

हो साथ जब से है तेरा मिला
साडी दुनिआ ये कितनी हसीं हो गयी
साडी दुनिआ ये कितनी हसीं हो गयी
एक दूजे में हम खो गए
कैसे सपनो में
ये ज़िन्दगी खो गए
मन से ये मन तन
से ये तन ऐसे मिले
फिर न पूछो क्या हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया

अरे धीरे धीरे
धीरे धीरे और बढ़ा और बढ़ा
दो से हम तीन हुए
फिर भी घर सूना लगा
दौर कई और चले
प्यासे दिल और मिले
फिर न पूछो क्या हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया
ये हो गया देखो ये हो गया.


Lyrics in English

Are dhire dhire
Are dhire dhire aankh ladi
Bato me bat badhi
Dhire dhire aankh ladi
Bato me bat badhi
Hone lagi
Are hone lagi mulakat
Idhar udhar ghadi ghadi
Darde jigar
Darde jigar aisa badha
Dil pe nasha aisa chada
Fir na pucho kya ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya

Aisa jadu chala pyar ka
Har taraf tu hai
Tu dil ye kahne laga
Phulo me taro me
Phulo me taro me
Sari baharo me
Tuhi tu tuhi tu dikhne laga
Are do dil hue aise fida
Are do dil hue aise fida
Ji na sake hoke juda
Fir na pucho kya ho gaya

Ho sath jab se hai tera mila
Sari dunia ye kitni hasi ho gayi
Sari dunia ye kitni hasi ho gayi
Ek duje me hum kho gaye
Kaise sapno me ye
Zindagi kho gaye
Man se ye man tan
Se ye tan aise mile
Fir na pucho kya ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya

Are dhire dhire
Dhire dhire or badha or badha
Do se hum teen hue
Fir bhi ghar suna laga
Daur kai or chale pyase dil or mile
Fir na pucho kya ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya
Are dhire dhire
Are dhire dhire aankh ladi
Bato me bat badhi
Dhire dhire aankh ladi
Bato me bat badhi
Hone lagi
Are hone lagi mulakat
Idhar udhar ghadi ghadi
Darde jigar
Darde jigar aisa badha
Dil pe nasha aisa chada
Fir na pucho kya ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya

Aisa jadu chala pyar ka
Har taraf tu hai tu
Dil ye kahne laga
Phulo me taro me
Phulo me taro me
Sari baharo me
Tuhi tu tuhi tu dikhne laga
Are do dil hue aise fida
Are do dil hue aise fida
Ji na sake hoke juda
Fir na pucho kya ho gaya

Ho sath jab se hai tera mila
Sari dunia ye kitni hasi ho gayi
Sari dunia ye kitni hasi ho gayi
Ek duje me hum kho gaye
Kaise sapno me
Ye zindagi kho gaye
Man se ye man tan
Se ye tan aise mile
Fir na pucho kya ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya

Are dhire dhire
Dhire dhire or badha or badha
Do se hum teen hue
Fir bhi ghar suna laga
Daur kai or chale
Pyase dil or mile
Fir na pucho kya ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya
Ye ho gaya dekho ye ho gaya.

Leave a Reply

Share via