Dance

Dil Beqarar (Dahleez)

By  | 

Movie: Dahleez
Release: 1986
Featuring Actors: Jackie Shroff, Raj Babbar, Meenakshi Sheshadri
Music Directors: Ravi
Lyrics: Hasan Kamal
Singers: Asha Bhosle, Mahendra Kapoor
Trivia:

Lyrics in Hindi

होये
दिल बेकरार वाई वाई
तुझ पे निसार वाई वाई
हिरनी सी आँखों वाली हो हो

दिल बेकरार वाई वाई
तुझ पे निसार वाई वाई
हिरनी सी आँखों वाली हो हो

काली काली ज़ूलफें तेरी
गाल गुलाबी हे सवा
बहकी बहकी मस्त
आदये चल सराबी
हुए सवा
बेहकी मस्त आदये
चल सराबी होये सवा
चल सराबी होये सवा
तेरी चल सराबी होये सवा

जा जा दिल को संभाल जाता
तेरी ये चाल जाता
मुझ पर नहीं चलने वाली

दिल को संभाल जाता
तेरी ये चाल जाता
मुझ पर नहीं चलने वाली

मुझको पहली बार
मिला ऐसा मजनू
एक नज़र में दिल
देदे कैसा मजनु
हुए सवा
कैसा मजनु होए
सवा ये कैसा मजनू
हुए सवा

दिल बेकरार वाई वाई
तुझ पे निसार वाई वाई
हिरनी सी आँखों वाली होये

तेरे दिल में प्यार है मेरा
अब न कर इंकार दिलबर जानिए
तेरे दिल में प्यार है मेरा
अब न कर इंकार दिलबर जानिए

ओये चल गया तुझ पर मेरा जादू
कर ले अब इक़रार दिलबर जानिए

बारी बरसी खतन गया
ते खत के ले आया सोना
तेरी मेरी नहीं निभनी चाहे
कितना भी कर जादू टोना
दिल बेकरार वाई वाई
तुझ पे निसार वाई वाई
हिरनी सी आँखों वाली होये

दिल को संभल जाता
तेरी ये चाल जाता
मुझ पर नहीं चलने वाली

नैं मिला के रोग लगा के
तरसे ग बेकर कहना मन ले
नैं मिला के रोग लगा के
तरसे ग बेकर कहना मन ले
नींद उड़ा के नैं चुरा के
चल दूँगी मैं यार कहना मान ले

बारी बरसी खतन गया
ते खत के ले आया गोभी
ओये मेरे नाल निभा ले
नहीं तो ले जायेगा कोई जोगी

दिल को संभल जाता
तेरी ये चल जाता
मुझ पर नहीं चलने वाली

दिल बेकरार वाई वाई
तुझ पे निसार वाई वाई
हिरनी सी आँखों वाली होये.


Lyrics in English

Hoye
Dil beqarar vayi vayi
Tujh pe nisar vayi vayi
Hirani si aankho vali ho ho

Dil beqarar vayi vayi
Tujh pe nisar vayi vayi
Hirani si aankho vali ho ho

Kali kali zulafe teri
Gaal gulabi hey sawa
Behki behki mast
Aadaye chal sarabi
Hoye sawa
Behki mast aadaye
Chal sarabi hoye sawa
Chal sarabi hoye sawa
Teri chal sarabi hoye sawa

Ja ja dil ko sambhal jaata
Teri ye chaal jaata
Mujh par nahi chalne vali oo oo

Dil ko sambhal jata
Teri ye chal jata
Mujh par nahi chalne vali oo oo

Mujhko pehali bar
Mila aisa majanu
Ek nazer mein dil
Dede kaisa majanu
Hoye sawa
Kaisa majanu hoye
Sawa ye kaisa majanu
Hoye sawa

Dil beqarar vayi vayi
Tujh pe nisar vayi vayi
Hirani si aankho vali hoye

Tere dil mein pyar hai mera
Ab na kar inkar dilbar janiye
Tere dil mein pyar hai mera
Ab na kar inkar dilbar janiye

Oye chal gaya tujh par mera jadu
Kar le ab ikrar dilbar janiye

Baari barsi khtan gaya
Te khat ke le aaya sona
Teri meri nahi nibhni chahe
Kitna bhi kar jadu tona
Dil beqarar vayi vayi
Tujh pe nisar vayi vayi
Hirani si aankho vali hoye

Dil ko sambhal jata
Teri ye chal jata
Mujh par nahi chalne vali oo oo

Nain mila ke rog laga ke
Tarse ga bekar kahana man le
Nain mila ke rog laga ke
Tarse ga bekar kahana maan le
Neend uda ke nain chura ke
Chal dugi main yaar khana maan le

Baari barsi khtan gaya
Te khat ke le aaya gobhi
Oye mere naal nibha le
Nahi to le jayega koi jogi

Dil ko sambhal jata
Teri ye chal jata
Mujh par nahi chalne vali oo oo

Dil beqarar vayi vayi
Tujh pe nisar vayi vayi
Hirani si aankho vali hoye.

Leave a Reply