Dil Janiya (Bol)

Movie: Bol
Release: 2011
Featuring Actors: Humaima Malik, Atif Aslam, Mahira Khan
Music Directors: Shoaib Mansoor
Lyrics: Shoaib Mansoor
Singers:  Hadiqa Kiani.
Trivia:

Lyrics in Hindi

इंकार करदे इकरार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
जो यह दिल करता है इक बार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
इंकार करदे इकरार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
जो यह दिल करता है इक बार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया

यो यो व्हेन ई’म विथ यु बॉय
आय फील इनक्रेडिबल
टाइम स्पेंट विथ यू
सो अनफॉर्गेटबले
डिस्टेंट मेमोरीज अरे
रेमेम्बेरेद थे मोरे
बी’सोज़ यू एंड में टुगेदर
वे विल बे उनसतोप्पाब्ले
बूत समथिंग गोत इन थे वे
समथिंग सो हार्ट ब्रेकिंग
नाउ आय डॉन’टी क्नोव व्हाट तो सैय
सो मच फॉर में तो टेक इन
आय मस्ट हैव मेड
आ मिस्टेक सोज़ तेरे इस नो ..
आल आय नीड इस आ हिट
सो थत यु कीप में

तेरी बाह फड़के तेरी लड़ लग के
चन्ना मैं भूल गयी
तेरी बाह फड़के तेरी लड़ लग के
चन्ना मैं भूल गयी
साध सड़के स्वः होईआं
सज सांद्रण जिंदरी रुल गयी है
किसे होर न जा दिल दार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
इक बार चढ़ के लखमार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
इक बार चढ़ के लखमार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया

कड़ी जान बाड़ना ऐ काडी गैर
लग्न ऐ तेरी की मर्ज़ी
कड़ी जान बाड़ना ऐ काडी गैर
लग्न ऐ तेरी की मर्ज़ी
कड़ी होना है फ़िदा कड़ी रेहना है
जुदा तेरी की मर्ज़ी
दिन अपना दे एतबार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
जिन्ना करना ऐ सोच विचार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
इंकार करदे
दिल जानिया ओ दिल जानिया
जो यह दिल करता है
दिल जानिया ओ दिल जानिया
जिन्ना करना ऐ सोच विचार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया
जिन्ना करना ऐ सोच विचार कर ले
दिल जानिया ओ दिल जानिया.

Lyrics in English

Inkaar karde, ikraar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Jo yeh dil karta hai, ik baari kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Inkaar karde, ikraar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Jo yeh dil karta hai, ik baari kar lai,
Dil janiya o dil janiya

Yo yo when i’m with you boy,
I feel incredible
Time spent with you
So unforgettable
Distant memories are
Remembered the more
B’coz you and me together
We will be unstoppable
But something got in the way,
Something so heart breaking
Now i don’t know what to say
So much for me to take in
I must have made
A mistake coz there is no ..
All i need is a hit,
So that you keep me

Teri baah phadke, teri lad lag ke,
Channa main bhul gayi
Teri baah phadke, teri lad lag ke,
Channa main bhul gayi
Sadh sadke swaha hoyian,
Saj sadran jindri rul gayi haye
Kise hor nu jaa dil daar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Ik baar chadh ke lakhmaar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Ik baar chadh ke lakhmaar kar lai,
Dil janiya o dil janiya

Kadi jaan badna ae kadi gayr
Lagna ae, teri ki marzi
Kadi jaan badna ae kadi gayr
Lagna ae, teri ki marzi
Kadi hona hai fida kadi rehna hai
Judaa, teri ki marzi haye
Din apne da, itebaar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Jinna karna ae soch vichar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Inkaar karde, ikraar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Jo yeh dil karta hai, ik baari kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Jinna karna ae soch vichaar kar lai,
Dil janiya o dil janiya
Jinna karna ae soch vichaar kar lai,
Dil janiya o dil janiya.