Drama

Dil Ki Fariyad Se Dar (Husn Aur Ishq)

By  | 

Movie: Husn Aur Ishq
Release: 1966
Featuring Actors: Sanjeev Kumar, Sabina, Vijay Laxmi
Music Director: Ganesh
Lyrics:  Asad Bhopali
Singer: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

दिल की फ़रियाद से डर
दर्द के पैग़ाम से डर
सुबह के बाद भी इक शाम है
उस शाम से देर
हम तो हर हाल में
ये दर्द ये ग़म सह लेंगे
ज़ुल्म कर हमपे
मगर ज़ुल्म के अंजाम से डर

अरे सितमगर
इक और ठोकर
के टूटकर दिल दुआ करेगा
के टूटकर दिल दुआ करेगा
हमें किसी से गिला नहीं है
हमें किसी से गिला नहीं है
के वक़्त खुद फैसला करेगा
के वक़्त खुद फैसला करेगा

ज़िन्दगी हमें रास आ न सकी
ज़िन्दगी हमें रास आ न सकी
मौत भी तरस हमपे खा न सकी
अब क्या है दम तोड़ चुके हैं
दिल के सब अरमान
कोई आरज़ू रंग ला न सकी
खून दिल पी चुके
हम बहुत जी चुके
अरे सितमगर एक और ठोकर
अरे सितमगर एक और ठोकर
के टूटकर दिल दुआ करेगा
के टूटकर दिल दुआ करेगा

आए आए
हर घडी नया हादसा हो तो हो
हर घडी नया हादसा हो तो हो
तन रे रूह भी अब जुदा हो तो हो
उनकी मुहब्बत उनकी तमना है अपना ईमान
चाहे अब खुदा भी खफा हो तो हो
मर भी जायें तो भी क्या
आएगी ये सदा
अरे सितमगर एक और ठोकर
अरे सितमगर एक और ठोकर
के टूटकर दिल दुआ करेगा
के टूटकर दिल दुआ करेगा
हमें किसी से गिला नहीं हैं
हमें किसी से गिला नहीं हैं
के वक़्त खुद फैसला करेगा
के वक़्त खुद फैसला करेगा.


Lyrics in English

Dil ki fariyaad se dar
Dard ke paighaam se dar
Subah ke baad bhi ik shaam hai
Us sham se dar
Ham to har haal me
Ye dard ye gham sah lenge
Zulm kar hampe
Magar zulm ke anjaam se dar

Arre sitamgar
Ik aur thokar
Ke tootkar dil duaa karegaa
Ke tootkar dil duaa karegaa
Hamen kisi se gilaa nahin hai
Hamen kisi se gilaa nahin hai
Ke waqt khud faisla karegaa
Ke waqt khud faisla karegaa

Zindagi hamen raas aa na saki
Zindagi hamen raas aa na saki
Maut bhi taras hampe khaa na saki
Ab kya hai dam tod chhuke hain
Dil ke sab armaan
Koyi aarzoo rang laa na saki
Khoone dil pi chuke
Ham bahut ji chhuke
Arre sitamgar ek aur thokar
Arre sitamgar ek aur thokar
Ke tootkar dil duaa karegaa
Ke tootkar dil duaa karegaa

Aaa aaa
Har ghadi nayaa haadsaa ho to ho
Har ghadi nayaa haadsaa ho to ho
Tan re rooh bhi ab judaa ho to ho
Unki muhabbat unki tamanaa hai apna imaan
Chaahe ab khuda bhi khafa ho to ho
Mar bhi jaayen to bhi kyaa
Aayegi ye sadaa
Arre sitamgar ek aur thokar
Arre sitamgar ek aur thokar
Ke tootkar dil duaa karegaa
Ke tootkar dil duaa karegaa
Hamen kisi se gilaa nahin hain
Hamen kisi se gilaa nahin hain
Ke waqt khud faisla karegaa
Ke waqt khud faisla karegaa.

Leave a Reply

Share via