Nineties(1990-99)

Dil Ne Kaha Chupke Se (1942-A Love Story)

By  | 



Song Info

Movie/Album: 1942-A Love Story

Release: 1993

Featuring Actors: Manisha Koirala, Anil Kapoor, Jackie Shroff

Music Director: R.D.Burman

Lyrics: Javed Akhtar

Singers: Kavita Krishnamurthy

 

Lyrics in Hindi

दिल ने कहा चुपके से, ये क्या हुआ चुपके से
आ आ

क्यों नये लग रहें है ये धरती गगन
मैंने पूछा तो बोली ये पगली पवन
प्यार हुआ चुपके से, ये क्या हुआ चुपके से

तितलियों से सुना आ, तितलियों से सुना
मैंने किस्सा बाग का, बाग में थी एक कली
शर्मीली अनछुई, एक दिन मनचला, हो, भँवरा आ गया
खिल उठी वो कली पाया रूप नया
पूछती थी कली के मुझे क्या हुआ
फूल हँस चुपके से, प्यार हुआ चुपके से

मैंने बादल से कभी, ओ मैंने बादल से कभी
ये कहानी थी सुनी, पर्वतों की एक नदी, मिलने सागर से चली
झूमती घूमती, हो, नाचती डोलती
खो गयी अपने सागर में जाके नदी
देखने प्यार की ऐसी जादूगरी
चाँद खिला चुपके से, प्यार हुआ चुपके से

क्यों नये लग रहें है ये धरती गगन
मैंने पूछा तो बोली ये पगली पवन
प्यार हुआ चुपके से, ये क्या हुआ चुपके से
क्यों नये लग रहें है ये धरती गगन
मैंने पूछा तो बोली ये पगली पवन

दुरुना दुरुना दुरुना दुरुना दुरुना दुरुना …

 

 

 

 

Lyrics in English

dil ne kaha chupake se, ye kyaa hua chupke se
aa aa

kyon naye lag rahe.n hai ye dharatii gagan
maine puuchhaa to bolii ye pagalii pavan
pyaar hua chupke se, ye kya hua chupke se

titliyon se sunaa aa, titaliyon se sunaa
maine kissa baag ka, baag mein thi ek kalii
sharmilii anachhui, ek din manachalaa, ho, bhanvaraa aa gayaa
khil uthii vo kalii paayaa roop nayaa
puuchhatii thi kali ke mujhe kya hua
phool hansa chupke se, pyaar hua chupke se

maine badal se kabhii, o maine badal se kabhii
ye kahani thi sunii, parvaton kii ek nadii, milne saagar se chalii
jhoomatii ghoomatii, ho, nachatii dolatii
kho gayii apne saagar mein jaake nadii
dekhne pyaar kii aisii jaadugarii
chaand khilaa chupke se, pyaar hua chupke se

kyon naye lag rahein hai ye dhartii gagan
maine poochhaa to bolii ye pagalii pavan
pyaar hua chupke se, ye kya hua chupke se
kyon naye lag rahein hai ye dhartii gagan
maine poochhaa to bolii ye pagalii pavan

durunaa durunaa durunaa durunaa durunaa durunaa …

 

 

 

Official Video

No video file selected

Avid music lover and Dev Anand fan

Leave a Reply