Romantic

Dil Todnewale Tujhe Dil (Son Of India)

By  | 

Song Info

Movie: Son Of India
Release: 1962
Featuring Actors: Kamaljeet, Kumkum
Music Director:Naushad
Lyrics: Shakeel Badayuni
Singers: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

दिल तोड़नेवाले, तुझे दिल ढूँढ रहा है
आवाज़ दे तू कौनसी नगरी में छूपा है
दिल तोड़नेवाले

तू हमको जो मिल जाये, तो हाल अपना सुनाये
खुद रोये कभी और कभी तुझको रुलाये
वो दाग़ दिखाये जो हमें तू ने दिया है

ऐ दिल के सहारे, तुझे दिल ढूँढ रहा है
सीने में तेरी याद का तूफान उठा है
ऐ दिल के सहारे

दिल में तो ये हसरत है तेरे पास मैं आऊँ
नज़रों से गिरा हूँ तो, नज़र कैसे मिलाऊँ
बदनाम हूँ, नाकाम हूँ, क्या मुझ में रहा है
ऐ दिल के सहारे——

दिखला के कनारा मुझे मल्लाह ने लूटा
कश्ती भी गयी हाथ से, पतवार भी छूटा
अब और ना जाने मेरी तकदीर में क्या है
दिल तोड़नेवाले,—–

बेचैन उधर तू है, तो मजबूर इधर हम
बैठे हैं छुपाये हुए, अश्कों में तेरा गम
हर चोट उभर आई है, हर ज़ख़्म हरा है
दिल तोड़नेवाले,—–

Lyrics in English

dil todnewaale, tujhe dil dhooandh rahaa hai
aawaaj de too kaunasee nagaree men chhoopaa hai
dil todnewaale

too hamako jo mil jaaye, to haal apanaa sunaaye
khud roye kabhee aur kabhee tujhako rulaaye
wo daag dikhaaye jo hamen too ne diyaa hai

ai dil ke sahaare, tujhe dil dhooandh rahaa hai
seene men teree yaad kaa toofaan uthhaa hai
ai dil ke sahaare

dil men to ye hasarat hai tere paas main aaooan
najron se giraa hoon to, najar kaise milaaooan
badanaam hoon, naakaam hoon, kyaa mujh men rahaa hai
ai dil ke sahaare—–

dikhalaa ke kanaaraa mujhe mallaah ne lootaa
kashtee bhee gayee haath se, patawaar bhee chhootaa
ab aur naa jaane meree takadeer men kyaa hai
dil todnewaale—

bechain udhar too hai, to majaboor idhar ham
baithhe hain chhupaaye, ashkon men teraa gam
har chot ubhar aai hai, har jkhm haraa hai
dil todnewaale—-

Official Video

Other Video

No video file selected

1 Comment

Leave a Reply