Dance

Dilli Se Aaya Bhai (Ek Thi Ladki)

By  | 

Movie: Ek Thi Ladki
Release: 1949
Featuring Actors: Meena Shorey, Motilal
Music Director: Vinod
Lyrics: Aziz Kashmiri
Singer:  Geeta Dutt
Trivia:

Lyrics in Hindi

दिल्ली से आया भाई टिन्गु
टिन्गु का भाई चिंगु
और उसका भाई शिगु शिगु
दिल्ली से आया भाई टिन्गु

टिन्गु था ज़रा पतला पतला
चिंगु था ज़रा छोटा छोटा
शिगु था ज़रा मोटा मोटा
तीनो थे पक्के
यार यार पक्के यार
हो बेदर्दी और लोहा
मारे है दिग डिग डिग
दिल्ली से आया भाई टिन्गु

तीनो निकले माल रोड पर
मटक मटक कर चलते थे
आहाहा ओहोहो रमा
पाँव पटक कर चलते थे
ओहोहो आहाहा रमा
पाँव पटक कर चलते थे
मटक मटक कर मटक कर
पाँव पटक कर मटक कर
हाथो में डाले हाथ
फिरते थे साथ साथ

गाते थे ये एक बात
हिंदुस्तान हमारा है ये
सब दुनिया से न्यारा है
हिंदू मुस्लिम सिख ईसाई
सब की आँख का तारा है
दिल्ली से आया भाई टिन्गु.


Lyrics in English

Dilli se aayaa bhaai tingu
Tingu kaa bhaai chingu
Aur uskaa bhaai shigu shigu
Dilli se aayaa bhaai tingu

Tingu thaa zara patalaa patalaa
Chingu thaa zara chhota chhota
Shigu thaa zara mota mota
Tino the pakke
Yaar yaar pakke yaar
Ho bedardi aur lohaa
Maare hai dig dig digu
Dilli se aayaa bhaai tingu

Tino nikale maal road par
Matak matak kar chalate the
Aahaahaa ohoho rama
Paanv patak kar chalate the
Ohoho aahaahaa rama
Paanv patak kar chalate the
Matak matak kar matak kar
Paanv patak kar matak kar
Haatho mein daale haath
Phirate the saath saath

Gaate the ye ek baat
Hindustaan hamara hai ye
Sab duniya se nyaaraa hai
Hidu musalim sikh isaayi
Sab ki aankh kaa taaraa hai
Dilli se aayaa bhaai tingu.

Leave a Reply