Dance

Dilrubaon Ke Jalwe (Dulha Mil Gaya)

By  | 

Movie Dulha Mil Gaya
Release: 2010
Featuring Actors: Fardeen Khan, Shah Rukh Khan, Sushmita Sen
Music Director: Lalit Pandit
Lyrics:  Mudassar Aziz
Singers: Amit Kumar, Monali Thakur
Trivia:

Lyrics in Hindi

कोई आशिक़ हुआ दौलत पे
किसी ने हर दिया दिल
दाद देता है ज़माना
के हम तो खुद लुटाए बैठे हैं एक आफत पे
हे यू
बर्निंग इस थे लव टुनाइट
थिस इस व्हाट थे लेडीज इस गोंना तो गेट टुनाइट
लव इस थे गेम
गेम ऑफ़ लव
गोइंग राउंड ं राउंड
मेरा दिल डूबा
ओ मेरी दिलरुबा
दिलरुबाओं के जलवे तौबा
दिलरुबाओं के जलवे तौबा
है बालाओं के जलवे तौबा
जानता है ये सारा आलम
आ रही है जो ज़ुल्फ़ें चुलके उन् हवाओं के जलवे

इन की ऐडा रही मर गए हम
बड़े मशहूर है इन के सितम
इन् की गली में कभी मिल जो गया
समझो हुआ फिर किस्सा खत्म
भूले हैं भटके हैं ज़ुल्फ़ों में अटके हैं
हम को बचा ले खुदा
लेटस दो ित

दिलरुबाओं के जलवे तौबा
हैबलाओं के जलवे तौबा

गेम ऑफ़ लव
मेरा दिल डूबा

गेसुओं का यह गहरा बदल
जिसकी दुनिया पे चाहिए
ज़िन्दगी जी गया वह आशिक
जिसने मेहबूब पाया
पा गया खुदा वह ा
दिल ये दिल ये दिल जिसने गवाया
या सोल्वे थे रिवर
आंख चानी है सेहराओं की
चाहत हथेली पे रख के
इन की राहों को रोशन कर के
दिल भी हमने जलाया
सारे ज़माने से दूर हुए
खुद पागल मशहूर हुए
इन को मानाने में सदियाँ गयी
किश मिश सब अनकूल हुए
इन निगाहों के धुप छाव के
सौ जफ़ाओं के उफ़्फ़ अदाओं के जलवे
तौबा दिलरुबाओं के जलवे
दिलरुबाओं के जलवे तौबा
दिलरुबाओं के जलवे
नि नि स सा रे गा मा ..

यो या ब्रेक ित डाउन
हुस्न के ाग से रोशन
आशिक़ो के ज़माने
हमसे ही तो चला करती है शायरों की दुकाने
हमसे से ही जवा है इश्क़ इश्क़ के सारे फसाने
हमसे दिल जो लगाया है तो सबर की दालो आदत
शिकवा छोडो करो मिन्नत और अकाल लगाओ ठिकाने
नज़रों से तोला करते हैं
हा हा दो व्हाटएवर
हर इक ऐरे गेरे पे दिल नहीं खोला करते हैं
गोरी बहन के चिकनी राहों के
कहकशाओं के इन् गुनाहों के जलवे तौबा
दिलरुबाओं के जलवे
दिलरुबाओं के जलवे तौबा
दिलरुबाओं के जलवे तौबा
है बालाओं के जलवे तौबा

आल राइट यू पीपल
टर्न ऑन द हीट
तेरे दर पे दस्तक देता है तेरा दीवाना
दिल तो पागल है फिर अनजान से क्या घबराना
मेरे दिल में सिर्फ तुम हो
ऐसे बाज़ीगर जो हो तुम
मस्त माहौल में दिल कहता है
बोलो के फिर कुछ कुछ होता है
यूँ न चिन्गारी भड़काओ
अरे देवदास को कोई समझाओ
न कहे फिर तुम्हे
तुम कहो कां हो
मैं हूँ न मेरी जान-इ-जाना मैं हूँ न
दिलरुबाओं के जलवे तौबा
दिलरुबाओं के जलवे
है बालाओं के जलवे तौबा
जानता है ये सारा आलम
आ रही हैं जो ज़ुल्फ़ें इन् हवाओं के जलवे
दिलरुबाओं के जलवे तौबा
है बालाओं के जलवे तौबा
बेवफाओं के जलवे
बेवफाओं के जलवे


Lyrics in English

Koi ashiq hua daulat pe, koi shaurat pe
Kisi ne haar diya dil, khuda ki ibadat pe
Daad deta hai zamana, phir hame kis liye aakhir
Ke hum to khud lutaye baithe hain ek aafat pe
Hey you, all you guys lets do it right, fire
Burning is the love tonight, jalwa
This is what the ladies is gonna to get tonight
Love is the game, you be losing sight
Game of love, thats right come on
Going round n round, i like that
Mera dil duba, check it out now baby
O meri dilruba, o meri dilruba
Dilrubaon ke jalwe tauba, dilrubaon ke jalwe
Dilrubaon ke jalwe tauba, dilrubaon ke jalwe
Hai balaon ke jalwe tauba, bewafaon ke jalwe
Janta hai ye sara aalam, dil bechara kahe kya
Aa rahi hai jo zulfein chulke unn hawaon ke jalwe

In ki ada rahi mar gaye hum
Bade mashoor hai in ke sitam
Inn ki gali mein kabhi mil jo gaya
Samjho hua phir kissa khatam
Bhule hain bhatke hain zulfon mein attke hain
Hum ko bacha le khuda
Lets do it

Dilrubaon ke jalwe tauba, dilrubaon ke jalwe
Haibalaon ke jalwe tauba, bewafaon ke jalwe

Game of love, going round n round
Mera dil duba, o meri dilruba, o meri dilruba

Gesuo ka yeh gehra badal,
Jiski duniya pe chaheya
Zindagi jee gaya woh aashiq,
Jisne mehboob paya
Paa gaya khuda woh aa
Dil ye dil ye dil jisne gawaya
Ya solve the river
Ankh chaani hai sehraon ki,
Chaahat hatheli pe rakh ke
In ki rahon ko roshan kar ke,
Dil bhi humne jalaya
Sare zamane se door huye,
Khud pagal mashoor huye
In ko manane mein sadiyan gayi,
Kish mish sab ankool huye
In nigahon ke dhup chaon ke
Sau jafaon ke uff adaon ke jalwe
Tauba dilrubaon ke jalwe
Dilrubaon ke jalwe tauba,
Dilrubaon ke jalwe
Ni ni sa sa re ga ma ..

Yo ya break it down, you want folded side
Husn ke aag se roshan,
Aashiqo ke zamane, your my ladies
Humse hi to chala karti hai shayaron ki dukaane
Humse se hi jawa hai ishq ishq ke saare fhasane
Humse dil jo lagaya hai to sabar ki daalo aadat
Shikwa chodo karo minnat aur akal lagao thikaane
Nazaro se tola karte hain, ishq mein bola karte hain
Ha ha do whatever
Har ik aire gaire pe dil nahi khola karte hain
Gori bahun ke chikni raahon ke
Kehkashaon ke inn gunahon ke jalwe tauba
Dilrubaon ke jalwe
Dilrubaon ke jalwe tauba, dilrubaon ke jalwe
Dilrubaon ke jalwe tauba, dilrubaon ke jalwe
Hai balaon ke jalwe tauba, bewafaon ke jalwe

All right you people, do it from the top
Turn on the heat
Tere dar pe dastak deta hai tera deewana
Dil to pagal hai phir anjaan se kya ghabrana
Mere dil mein sirf tum ho, sirf tum ho, dilbar
Aise baazigar jo ho tum, phir k kya hai darr
Mast mahaul mein dil khota hai
Bolo ke phir kuch kuch hota hai
Yun na chingari bhadkao
Arrey devdas ko koi samjhao
Na kahe phir tumhe, bewafa ye duniya
Tum kaho kaan ho, badshah iss dil ka
Main hun na meri jaan-e-jaana main hoon na
Dilrubaon ke jalwe tauba,
Dilrubaon ke jalwe, break this down
Hai balaon ke jalwe tauba, bewafaon ke jalwe
Janata hai ye sara aalam, dil bechara kahe kya
Aa rahi hain jo zulfein inn hawaon ke jalwe
Dilrubaon ke jalwe tauba, dilrubaon ke jalwe
Hai balaon ke jalwe tauba, bewafaon ke jalwe
Bewafaon ke jalwe,
Bewafaon ke jalwe, dilrubaon ke jalwe.

Leave a Reply

Share via