Dukalaang Praanasi (I Am Singh)

Lyrics in Hindi

दुकालैंड पर्नासी दयालं सवरूपे
सदा अनघ संगे
दुकालैंड पर्नासी दयालं सवरूपे
सदा अनघ संगे
दुकालैंड पर्नासी दयालं सवरूपे
सदा अनघ संगे

एक ओंकार सतनाम
करता अपार्थ निर्भाव निर्वैर
अकाल मूरत आजूभ स्वयंभूर परसद जप
आग सच जुबान सच है
भी सच नानक हसि भी सच
सूरा सो पचनीये जो लड़े दीन के हिट
पुर्जा पुर्जा कट मरे
कभू न छाडे खेत
निश्चय कर अपनी जीत करो
निश्चय कर अपनी जीत करो
आत ही राण में तब जूझ मरे
आत ही राण में तब जूझ मरे
निश्चय कर अपनी जीत करो
निशाय कर अपनी जीत करो
आत ही राण में तब जूझ मरे
आत ही राण में तब जूझ मरे

दे अहेशा वर मोहि
ेहे शुभकारमन ते कभू न डरो
शुभकारमन ते कभू न डरो
शुभकारमन ते कभू न डरो
नेत्रो अर्सो जब जाये लारो
निश्चय कर अपनी जीत करो
निश्चय कर अपनी जीत करो

छटा पेखे राण का छहो
सिर धर तली गली मेरी आओ
एक मार दुपहरि घरी छे
सर दीजे कण न कीजे
बोले सो निहाल सत श्री अकाल
बोले सो निहाल सत श्री अकाल
बोले सो निहाल सत श्री अकाल
बोले सो निहाल सत श्री अकाल

अड़ ही राण में तब जूझ मरे
अड़ ही राण में तब जूझ मरे
धनुर्बाण धरे छके छैल भरे
लए खाघ ऐसे
धनुर्बाण धरे छके छैल भरे
लए खाघ ऐसे
जुड़े जंग जो रंग
किरपालीख दयालं
धनुर्बाण धरे छके छैल भरे
लए खाघ ऐसे
निश्चय कर अपनी जीत करो
निश्चय कर अपनी जीत करो
आत ही राण में तब जूझ मरे
आत ही राण में तब जूझ मरे
बोले सो निहाल सत श्री अकाल
बोले सो निहाल सत श्री अकाल
बोले सो निहाल सत श्री अकाल
बोले सो निहाल सत श्री अकाल

आध खंड विखण्डन
आतरण मंडान कर भांडण
भुजदंड अखण्डन तेज परखंडन
ज्योत आमंडन भर परभंगाम
सुख संता करणं गुरमित चरनन
दिल विच हरनाम ऑय सरनाम
जय जय जगकारन सरिस्थि उभरन
ममप्रीत भरण जय टे गैंग
जय टे गैंग
जय टे गैंग
जय टे गैंग
जय टे गैंग

Lyrics in English

Dukaaland parnaasi dayalam sawarupe
Sada angh sange, abhagam vibhute
Dukaaland parnaasi dayalam sawarupe
Sada angh sange, abhagam vibhute
Dukaaland parnaasi dayalam sawarupe
Sada angh sange, abhagam vibhute

Ek omkar satnaam,
Karta aparth nirbhav nirvair
Akal murat ajubh swayambhur parsad jap
Aag sach juban sach hai
Bhi sach nanak hasi bhi sach
Sura so pachaniye jo lade din ke hit
Purja purja kat mare,
Kabhu na chade khet
Nishchay kar apni jeet karo
Nishchay kar apni jeet karo
At hi ran me tab jujh maro,
At hi ran me tab jujh maro
Nishchay kar apni jeet karo,
Nishay kar apni jeet karo
At hi ran me tab jujh maro,
At hi ran me tab jujh maro

De ahesha war mohe
Ehe shubhkaraman te kabhu na daro
Shubhkaraman te kabhu na daro,
Shubhkaraman te kabhu na daro
Natro arso jab jaye laro
Nishchay kar apni jeet karo,
Nishchay kar apni jeet karo

Chhata pekhe ran ka chhaho
Sir dhar tali gali meri aao
Ek maar dupahari ghari che
Sir deeje kan na keeje
Bole so nihal sat sri akal
Bole so nihal sat sri akal
Bole so nihal sat sri akal
Bole so nihal sat sri akal

Ad hi ran me tab jujh maro
Ad hi ran me tab jujh maro
Dhanurban dhare chhake chhail bhare
Laye khagh aise, mahaveer jaise
Dhanurban dhare chhake chhail bhare
Laye khagh aise, mahaveer jaise
Jure jang jo rang, kare yudh ghoran
Kirpalikh dayalan, sadayam kipalam
Dhanurban dhare chhake chhail bhare
Laye khagh aise, mahaveer jaise
Nishchay kar apni jeet karo
Nishchay kar apni jeet karo
At hi ran me tab jujh maro,
At hi ran me tab jujh maro
Bole so nihal sat shri akal
Bole so nihal sat shri akal
Bole so nihal sat shri akal
Bole so nihal sat shri akal

Aadh khand vikhandan, khaldal khandan
Ataran mandan kar bhandan
Bhujdand akhandan tej parkhandan
Jyot amandan bhar parbhangam
Sukh santa karanan gurmit charnan
Dil wich harnam eye sarnam
Jai jai jagkaran saristhi ubharan
Mamprit bharan jai te gang
Jai te gang, jai te gang
Jai te gang, jai te gang
Jai te gang, jai te gang
Jai te gang, jai te gang.