Drama

Duniya Jab Jalatee Hai (Dost)

By  | 

Movie: Dost
Release: 1974
Featuring Actors: Dharmendra, Hema Malini, Shatrughan Sinha
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singer:  Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

दुनिया जब जलती है
है रे बड़ा मजा आता है
दुनिया जब जलती है
है रे बड़ा मजा आता है
हा हा दुनिया जब जलती है
है रे बड़ा मजा आता है
किसी की नज़र बुरी बनकर छुरी
जब दिल पेह चलती है
है रेय बड़ा मज्जा हैं
दुनिया जब जलती है
है रे बड़ा मजा आता है

ज़िन्दगी क्या है
तमन्ना की सुनो साहिब यही तारीफ होती हैं
यह रह जाये जो दिल में तोह बड़ी तकलीफ होती हैं
तो ज़िन्दगी क्या हैं एक तमन्ना ही तोह हैं
और यह तमन्ना जब तड़प
तड़प कर सीने से निकलती है
है रे बड़ा मजा हैं
दुनिया जब जलती है
है रे बड़ा मजा आता है

ज़िन्दगी क्या है
हसीना सिर्फ औरत को नहीं कहते ज़माने में
यही एक नाम आखिर क्यों
लिखा हैं हर फ़साने में
तोह ज़िन्दगी क्या हैं एक हसीना ही तोह हैं
और यह हसीना जब प्यार की
सेज पर करवटें बदलती है
है रे बड़ा मजा हैं
दुनिया जब जलती है है रेय
बड़ा मज्जा आता है
किसी की नज़र बुरी बनकर
छुरी जब दिल पेह चलती है
है रे बड़ा मजा हैं
दुनिया जब जलती है है
बड़ा मजा आता है.


Lyrics in English

Duniya jab jalati hai,
Hai rey bada maja aata hai
Duniya jab jalati hai,
Hai rey bada maja aata hai
Ha ha duniya jab jalati hai,
Hai rey bada maja aata hai
Kisi ki nazar buri bankar chhuri
Jab dil peh chalti hai
Hai rey bada majja hain
Duniya jab jalati hai,
Hai rey bada maja aata hai

Zindagi kya hai, ek tamanna hi toh hain
Tamanna ki suno sahib yahi tarif hoti hain
Yeh reh jaye jo dil mein toh badi taklif hoti hain
To zindagi kya hain ek tamanana hi toh hain
Aur yeh tamanana jab tadap
Tadap kar sine sey nikalti hai
Hai rey bada maja hain
Duniya jab jalati hai,
Hai rey bada maja aata hai

Zindagi kya hai, ek hasina hi toh hain
Hasina sirf aurat ko nahi kehte jamane mein
Yahi ek naam aakhir kyun
Likha hain har fasane mein
Toh zindagi kya hain ek hasina hi toh hain
Aur yeh hasina jab pyar ki
Sej par karwate badalti hai
Hai rey bada maja hain
Duniya jab jalati hai hai rey
Bada majja aata hai
Kisi ki nazar buri bankar
Chhuri jab dil peh chalti hai
Hai rey bada maja hain
Duniya jab jalati hai hai, bada maja
Bada maja aata hai.

Leave a Reply

Share via