Drama

Duniya Mein Rehna Hai To (Haathi Mere Saathi)

By  | 

Movie: Haathi Mere Saathi
Release: 1971
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Tanuja
Music Director:  Laxmikant Pyarelal
Lyrics:  Anand Bakshi
Singer: Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेहरबानो
क़दरदानो दोस्तों यारों
अरे खेल देखो खेल
ओने तवो थरे उप

दुनिया में रहना
है तो काम करो प्यारे
हाथ जोड़ सब को
सलाम करो प्यारे
दुनिया में रहना
है तो काम करो प्यारे
हाथ जोड़ सब को
सलाम करो प्यारे
वरना ये दुनिया
जीने नहीं देगी
खाने नहीं देगी
पीने नहीं देगी
खेल कोई नया सुबह
शाम करो प्यारे
दुनिया में रहना है
तो काम करो प्यारे
हाथ जोड़ सब को
सलाम करो प्यारे
वरना ये दुनिया
जीने नहीं देगी
खाने नहीं देगी
पीने नहीं देगी
खेल कोई नया सुबह
शाम करो प्यारे
ऐ दुनिया में रहना
है तो काम करो प्यारे

पैसे बिना दुनिया
में रोटी नहीं मिलती
रोटी नहीं मिलती
लंगोटी नहीं मिलती
पैसे बिना दुनिया
में रोटी नहीं मिलती
रोटी नहीं मिलती
लंगोटी नहीं मिलती
नाम अपना न
बदनाम कर प्यारे
हाथ जोड़ सब को
सलाम करो प्यारे
ऐ दुनिया में रहना
है तो काम करो प्यारे

एक दिन तेरे मेरे
खवाब होंगे पूरे
ऐसी कोई बात कर
चल ओ जमूरे
एक दिन तेरे मेरे
खवाब होंगे पूरे
ऐसी कोई बात कर
चल ओ जमूरे
रह जाएँ सब दिल
थाम कर ो प्यारे
हाथ जोड़ सब को
सलाम करो प्यारे
ऐ दुनिया में रहना
है तो काम करो प्यारे

ऊपर वाले को याद कर

टाँगे में लगी
जैसी घोड़ी चली जाए
रस्सी पे गोरी ऐसी
दौड़ी चली जाए
टाँगे में लगी
जैसी घोड़ी चली जाए
रस्सी पे गोरी ऐसी
दौड़ी चली जाए
चल घर चलें
राम राम करो प्यारे
दुनिया में रहना
है तो काम करो प्यारे
हाथ जोड़ सब को
सलाम करो प्यारे
वरना ये दुनिया
जीने नहीं देगी
खाने नहीं देगी
पीने नहीं देगी
खेल कोई नया सुबह
शाम करो प्यारे.


Lyrics in English

Meharabaano
Qadaradaano dosto yaaro
Are khel dekho khel
One two thre up

Duniya mein rahana
Hai to kaam karo pyaare
Haath jod sab ko
Salaam karo pyaare
Duniya mein rahana
Hai to kaam karo pyaare
Haath jod sab ko
Salaam karo pyaare
Varana ye duniya
Jeene nahi degi
Khaane nahi degi
Peene nahi degi
Khel koi naya subah
Shaam karo pyaare
Duniya mein rahana hai
To kaam karo pyaare
Haath jod sab ko
Salaam karo pyaare
Varana ye duniya
Jeene nahi degi
Khaane nahi degi
Peene nahi degi
Khel koi naya subah
Shaam karo pyaare
Ae duniya mein rahana
Hai to kaam karo pyaare

Paise bina duniya
Mein roti nahi milati
Roti nahi milati
Langoti nahi milati
Paise bina duniya
Mein roti nahi milati
Roti nahi milati
Langoti nahi milati
Naam apnaa na
Badnaam kar pyaare
Haath jod sab ko
Salaam karo pyaare
Ae duniya mein rahana
Hai to kaam karo pyaare

Ek din tere mere
Khawab honge poore
Aisi koi baat kar
Chal o jamoore
Ek din tere mere
Khawab honge poore
Aisi koi baat kar
Chal o jamoore
Rah jaayen sab dil
Thaam kar o pyaare
Haath jod sab ko
Salaam karo pyaare
Ae duniya mein rahana
Hai to kaam karo pyaare

Upar waale ko yaad kar

Taange mein lagi
Jaisi ghodi chali jaaye
Rassi pe gori aisi
Daudi chali jaaye
Taange mein lagi
Jaisi ghodi chali jaaye
Rassi pe gori aisi
Daudi chali jaaye
Chal ghar chalen
Raam raam karo pyaare
Duniya mein rahana
Hai to kaam karo pyaare
Haath jod sab ko
Salaam karo pyaare
Varana ye duniya
Jeene nahi degi
Khaane nahi degi
Peene nahi degi
Khel koi naya subah
Shaam karo pyaare.

Leave a Reply