Duniya Mein Tere Siwa (Aandhiyan)

Movie: Rangeela
Release: 1995
Featuring Actors: Urmila Matondkar, Jackie Shroff, Aamir Khan
Music Directors: A.R. Rahman
Lyrics: Mehboob
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

दुनिया में तेरे सिवा कोई नहीं हैं मेरा
तेरे बिना क्या हूँ मैं क्या हैं मेरी ज़िन्दगी
ये ज़िन्दगी तो मेरी हैं नाम तेरे लिखी
दुनिया में साँसे जुदा तेरी मेरी दोस्ती
गीतों की तरह होठों पे तू हैं
धड़कन में तू हैं सांसो में तू हैं
दुनिया में तेरे सिवा कोई नहीं हैं मेरा
तेरे बिना क्या हूँ मैं क्या है मेरी ज़िन्दगी

जान से ज्यादा तूने मुझे प्यार किया हैं
जान से ज्यादा तूने मुझे प्यार किया हैं
रब से ज्यादा तुझपे ऐतबार किया हैं
सूरज में जब तक चमक है
जब तक हैं ये दिन रात
एक पल भी हम न दूर न
हर पल रहे साथ साथ
दुनिया में तेरे सिवा कोई नहीं हैं मेरा
तेरे बिना क्या हूँ मैं क्या हैं मेरी ज़िन्दगी
ये ज़िन्दगी तो मेरी हैं नाम तेरे लिखी
दुनिया में साँसे जुदा तेरी मेरी दोस्ती

जी करता हैं हर पल तुझे देखती रहूँ
जी करता हैं हर पल तुझे देखती रहूँ
तुझको देखे बिन मैं एक पल जी न सकूँ
मौसम ना बदले तो क्या आये न आये बहार
दुनिया रहे या न रहे ज़िंदा रहेगा ये प्यार
दुनिया में तेरे सिवा कोई नहीं हैं मेरा
तेरे बिना क्या हूँ मैं क्या हैं मेरी ज़िन्दगी
ये ज़िन्दगी तो मेरी है नाम तेरे लिखी
दुनिया में साँसे जुदा तेरी मेरी दोस्ती
गीतों की तरह होठों पे तू हैं
धड़कन में तू है सांसो में तू हैं
दुनिया में तेरे सिवा कोई नहीं हैं मेरा
तेरे बिना क्या हूँ मैं क्या है मेरी ज़िन्दगी.

Lyrics in English

Duniya mein tere siwa koi nahin hain mera
Tere bina kya hoon main kya hain meri zindagi
Ye zindagi to meri hain naam tere likhi
Duniya mein sanse juda teri meri dosti
Geeto ki tarah hotho pe tu hain
Dhadkan mein tu hain sanso mein tu hain
Duniya mein tere siwa koi nahin hain mera
Tere bina kya hu main kya hai meri zindagi

Jaan se jyada tune mujhe pyar kiya hain
Jaan se jyada tune mujhe pyar kiya hain
Rab se jyada tujhpe etbar kiya hain
Suraj mein jab tak chamak hai
Jab tak hain ye din rat
Ek pal bhi hum na door na
Har pal rahe sath sath
Duniya mein tere siwa koi nahin hain mera
Tere bina kya hoon main kya hain meri zindagi
Ye zindagi to meri hain naam tere likhi
Duniya mein sanse juda teri meri dosti

Ji karta hain har pal tujhe dekhti rahu
Ji karta hain har pal tujhe dekhti rahu
Tujhko dekhe bin main ek pal ji na saku
Mausam na badle to kya aaye na aaye bahar
Duniya rahe ya na rahe zinda rahega ye pyar
Duniya mein tere siwa koi nahin hain mera
Tere bina kya hoon main kya hain meri zindagi
Ye zindagi to meri hai naam tere likhi
Duniya mein sanse juda teri meri dosti
Geeto ki tarah hotho pe tu hain
Dhadkan mein tu hai sanso mein tu hain
Duniya mein tere siwa koi nahin hain mera
Tere bina kya hu main kya hai meri zindagi.