Ek Dil Hazar Gham (Aag Ka Dariya)

Movie: Aag Ka Dariya
Release:  1953
Featuring Actors: Karan Dewan, Meena Shorey
Music Directors: Vinod
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singers: Talat Mahmood
Trivia:

Lyrics in Hindi

एक दिल हज़ार ग़म
एक दिल हज़ार ग़म
कैसे जी सकेंगे हम
कैसे जी सकेंगे हम
एक दिल हज़ार ग़म…

ज़िन्दगी बिछड़ गए
हर ख़ुशी उजड़ गए
ज़िन्दगी बिछड़ गए
हर ख़ुशी उजड़ गए
आँख हो चली है नाम
कैसे जी सकेंगे हम
एक दिल हज़ार ग़म
कैसे जी सकेंगे हम
कैसे जी सकेंगे हम
एक दिल हज़ार ग़म

आसमान बदल गया
ज़मीन का तीर चल गया
आसमान बदल गया
ज़मीन का तीर चल गया
डांस रहे है हर सितम हर सितम
डांस रहे है हर सितम
कैसे जी सकेंगे हम
कैसे जी सकेंगे हम
एक दिल हज़ार ग़म
कैसे जी सकेंगे हम
कैसे जी सकेंगे हम
एक दिल हज़ार ग़म
एक दिल हज़ार ग़म
एक दिल हज़ार ग़म.

Lyrics in English

Ek dil hazar gham
Ek dil hazar gham
Kaise ji sakenge hum
Kaise ji sakenge hum
Ek dil hazar gham…

Zindagi bichhad gaye
Har khushi ujad gaye
Zindagi bichhad gaye
Har khushi ujad gaye
Aankh ho chali hai naam
Kaise ji sakenge hum
Ek dil hazar gham
Kaise ji sakenge hum
Kaise ji sakenge hum
Ek dil hazar gham

Aasman badal gaya
Zameen ka teer chal gaya
Aasman badal gaya
Zameen ka teer chal gaya
Dans rahe hai har sitam har sitam
Dans rahe hai har sitam
Kaise ji sakenge hum
Kaise ji sakenge hum
Ek dil hazar gham
Kaise ji sakenge hum
Kaise ji sakenge hum
Ek dil hazar gham
Ek dil hazar gham
Ek dil hazar gham.