Ek Din Hatim E Tai Se (Hatimtai Ki Beti)

Lyrics in Hindi

एक दिन हातिम ए तै
से किसी ने पूछा
क्यों मुसीबत में गिरफ़्तार
तू रहता है सदा दूसरों के लिए
क्यों फिरता है मरा मरा

बोलै कुछ और नहीं
जानता हूँ इस के सिवा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा
एक नेकी एक भले
एक दुआ ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा

चार दिन की जिंदगानी
और दुनिया चंद रोज़
चार दिन की ये सारे है
जिसमें रेहना चाँद रोज़
क्यों न कर जाऊं जहां
में नाम अपना चाँद रोज़
क्यों न कर जाऊं जहां
में नाम अपना चाँद रोज़
एक अपना अमलनामा
नाम-इ-खुदा ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा
एक नेकी एक भले
एक दुआ ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा

मौत के तूफ़ान में
इंसान जब बह जाएगा
हीरा मोती सोना चांदी
सब यहीं रह जाएगा
जाते जाते जाने वाला
बस यही कह जाएगा
जाते जाते जाने वाला
बस यही कह जाएगा
मैं यहाँ लाया था क्या
और साथ क्या ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा
एक नेकी एक भले
एक दुआ ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा

खाक़ का पुतला हूँ मैं
और खाक में मिल
जाऊँगा बीज जैसे बोऊँगा
वैसे ही फल मैं पाऊँगा
अब नहीं सोचा तो मरते
डैम बहुत पछताऊंगा
अब नहीं सोचा तो मरते
डैम बहुत पछताऊंगा
दामन-इ-हस्ती गुनाहों
से भरा ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा
एक नेकी एक भले
एक दुआ ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा
जब यहाँ से जाऊँगा
मैं और क्या ले जाऊँगा.

Lyrics in English

Ek din hatim e tai
Se kisi ne poochha
Kyun museebat mein giraftaar
Tu rehta hai sada doosro ke liye
Kyon phirta hai mara mara

Bola kuchh aur nahin
Jaanta hun is ke siwa
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga
Ek neki ek bhalai
Ek dua le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga

Chaar din ki zindagani
Aur duniya chand roz
Chaar din ki ye sarai hai
Jismein rehna chand roz
Kyon na kar jaaun jaha
Mein naam apna chand roz
Kyon na kar jaaun jaha
Mein naam apna chand roz
Ek apna amalnama
Naam-e-khudaa le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga
Ek neki ek bhalai
Ek dua le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga

Maut ke toofaan mein
Insaan jab beh jaayega
Heera moti sona chaandi
Sab yahin reh jaayega
Jaate jaate jaane waala
Bas yahi keh jaayega
Jaate jaate jaane waala
Bas yahi keh jaayega
Main yaha laaya thha kya
Aur saath kya le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga
Ek neki ek bhalai
Ek dua le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga

Khaaq ka putla hun main
Aur khaaq mein mil
Jaaunga beej jaise bounga
Waise hi phal main paaunga
Ab nahin socha to marte
Dam bahut pachhtaaunga
Ab nahin socha to marte
Dam bahut pachhtaaunga
Daaman-e-hasti gunaahon
Se bhara le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga
Ek neki ek bhalai
Ek dua le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga
Jab yaha se jaaunga
Main aur kya le jaaunga.