Ek Ladki Ko Dekha Toh (1942-A Love Story)

Song Info

Movie/Album: 1942-A Love Story

Release: 1993

Featuring Actors: Manisha Koirala, Anil Kapoor, Jackie Shroff

Music Director: R.D.Burman

Lyrics: Javed Akhtar

Singers: Kumar Sanu

Lyrics in Hindi

हो ओ … एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा, जैसे
खिलता गुलाब, जैसे
शायर का ख्वाब, जैसे
उजली किरन, जैसे
बन में हिरन, जैसे
चाँदनी रात, जैसे
नरमी बात, जैसे
मन्दिर में हो एक जलता दिया, हो!
ओ… एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा!

हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा, जैसे
सुबह का रूप, जैसे
सरदी की धूप, जैसे
वीणा की तान, जैसे
रंगों की जान, जैसे
बलखायें बेल, जैसे
लहरों का खेल, जैसे
खुशबू लिये आये ठंडी हवा, हो!
ओ… एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा!

हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा, जैसे
नाचता मोर, जैसे
रेशम की डोर, जैसे
परियों का राग, जैसे
सन्दल की आग, जैसे
सोलह श्रृंगार, जैसे
रस की फुहार, जैसे
आहिस्ता आहिस्ता बढ़ता नशा, हो!
ओ… एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा!
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा!

Lyrics in English

ho o … ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa
ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa, jaise
khiltaa gulaab, jaise
shayar kaa khwaab, jaise
ujali kiran, jaise
ban mein hiran, jaise
chandanii raat, jaise
narmii baat, jaise
mandir mein ho ek jalataa diyaa, ho!
o… ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa!

ho, ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa
ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa, jaise
subah kaa roop, jaise
saradii kii dhoop, jaise
veena kii taan, jaise
rangon kii jaan, jaise
balkhaayen bel, jaise
laharon kaa khel, jaise
khushboo liye aaye thandi havaa, ho!
o… ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa!

ho, ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa
ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa, jaise
naachataa mor, jaise
resham kii dor, jaise
pariyon kaa raag, jaise
sandal kii aag, jaise
solah shringaar, jaise
ras kii phuhaar, jaise
aahistaa aahistaa badhataa nashaa, ho!
o… ek ladkii ko dekhaa to aisaa lagaa!
ek ladki ko dekhaa to aisaa lagaa!

Official Video