Ek Sawal Hai Tumse Yeh Mera (Bhoot Bungla)

Movie: Bhoot Bungla
Release: 1965
Featuring Actors: Mehmood, Tanuja
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singers:  Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

हे हे
अरे हाँ
एक सवाल है
तुमसे यह मेरा
दुनिया की राहों में
डरते हो क्यों भला
एक सवाल है
तुमसे यह मेरा
दुनिया की राहों में
डरते हो क्यों भला
बच्चों डरते हो क्या
हाँ
किस से
भूतों से

जान लो तुम ये जान लो
अरे कोई नज़दीन पारी
खुदा का नाम लो
जान लो तुम ये जान लो
कोई नज़दीन पारी
खुदा का नाम लो
हम नहीं मानते
झूठी कहानियां
हम नहीं मानते
झूठी कहानियां
अरे रे हे हे हे हो हो हो
हे हे
अरे हाँ हाँ

एक सवाल है तुमसे ये मेरा
दुनिया की राहों में
डरते हो क्यों भला
अरे अब भी डरते हो क्या
हाँ
अब किस से डरते हो
रूहों से
बकवास बंद
रूहें
हमारे दिल के
सुनहरे धोके हैं
डरो मत क्या समझे
रूहें हवा के झोंके
हमारे दिल के सुनहरे धोके
इंसान से बढ़कर कोई न ज़ालिम
इंसान से बढ़कर कोई न ज़ालिम
अरे रे हे हे हे हो हो हो
हे हे
अरे हाँ हाँ

एक सवाल है तुमसे ये मेरा
दुनिया की राहों में
डरते हो क्यों भला
बोलो बच्चों अब क्या है
अब हम नहीं डरते
हम तो शेर बन गए
शाबाश शाबाश
लाडलों सब के लाडलों
भागें यह भूत भी
तुम जैसे शेर शी
लाडलों सब के लाडलों
भागें यह भूत भी
तुम जैसे शेर से
शैतान के बाप हो
तबले की थाप हो हाँ हाँ
शैतान के बाप हो
तबले की थाप हो
शैतान के बाप हो
तबले की थाप हो
अरे रे हे हे हे हो हो हो
हे हे
अरे हाँ हाँ

एक सवाल है तुमसे ये मेरा
दुनिया की राहों में
डरते हो क्यों भला
एक सवाल है तुमसे ये मेरा
दुनिया की राहों में
डरते हो क्यों भला.

Lyrics in English

Hey, hey
Are haan, haan
Ek sawaal hai
Tumse yeh mera
Duniya ki raahon mein
Darte ho kyon bhala
Ek sawaal hai
Tumse yeh mera
Duniya ki raahon mein
Darte ho kyon bhala
Bachchon, darte ho kya
Haan
Kis se
Bhooton se

Jaan lo, tum yeh jaan lo
Are koi nazdin pari
Khuda ka naam lo
Jaan lo, tum yeh jaan lo
Koi nazdin pari
Khuda ka naam lo
Hum nahin maante
Jhoothi kahaniyaan
Hum nahin maante
Jhoothi kahaniyaan
Are re hey hey hey, ho ho ho
Hey, hey
Are haan, haan

Ek sawaal hai, tumse yeh mera
Duniya ki raahon mein
Darte ho kyon bhala
Are ab bhi darte ho kya
Haan
Ab kis se darte ho
Roohon se
Bakwaas band
Roohein, hawaa ke jhonke hain
Hamare dil ke
Sunhere dhoke hain
Daro mat, kya samjhe
Roohein, hawaa ke jhonke
Hamare dil ke, sunhere dhoke
Insaan se badhkar, koi na zaalim
Insaan se badhkar, koi na zaalim
Are re hey hey hey, ho ho ho
Hey, hey
Are haan, haan

Ek sawaal hai, tumse yeh mera
Duniya ki raahon mein
Darte ho kyon bhala
Bolo bachchon, ab kya hai
Ab hum nahin darte
Hum to sher ban gaye
Shaabaash, shaabaash
Laadlon, sab ke laadlon
Bhaagein yeh bhoot bhi
Tum jaise sher she
Laadlon, sab ke laadlon
Bhaagein yeh bhoot bhi
Tum jaise sher se
Shaitaan ke baap ho
Table ki thaap ho haan haan
Shaitaan ke baap ho
Table ki thaap ho
Shaitaan ke baap ho
table ki thaap ho
Are re hey hey hey, ho ho ho
Hey, hey
Are haan, haan

Ek sawaal hai, tumse yeh mera
Duniya ki raahon mein
Darte ho kyon bhala
Ek sawaal hai, tumse yeh mera
Duniya ki raahon mein
Darte ho kyon bhala.