Ek Sunahari Sham Thi (Aao Pyaar Karen)

Movie: Aao Pyaar Karen
Release:  1964
Featuring Actors: Saira Banu, Sanjeev Kumar
Music Directors: Usha Khanna
Lyrics: Rajendra Krishan
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

एक सुनहरी शाम थी
एक सुनहरी शाम थी
बहकी बहकी ज़िन्दगी
राह में हम तुम
मिले मेरी पलकों के
ठाले आशियाँ तेरा बन गया
एक सुनहरी शाम

दो कदम मिलाकर चले
तो फासले कम हो गए
दो कदम मिलाकर चले
तो फासले कम हो गए
प्यार ने दुनिया बदल दी
क्या से क्या हम हो गए
शोले शबनम हो गए
एक सुनहरी शाम

शाम तो अब तक वही है
रंग है लेकिन जुड़ा
जाने किस वाड़ी में अपना
क़ाफ़िला ग़म हो गया
फिर है दिल तनहा मेरा
एक सुनहरी शाम थी
बहकी बहकी ज़िन्दगी
राह में हम तुम
मिले मेरी पलकों के
ठाले आशियाँ तेरा बन
गया एक सुनहरी शाम

शाम तो अब तक वही
है रंग है लेकिन जुड़ा
शाम तो अब तक वही
है रंग है लेकिन जुड़ा
जाने किस वादी में
अपना काफिला ग़म हो गया
फिर है दिल तनहा मेरा
एक सुनहरी शाम थी
बहकी बहकी ज़िन्दगी राह
में हम तुम मिले
मेरी पलकों के तले
आशियाँ तेरा बन गया
एक सुनहरी शाम.

Lyrics in English

Ek sunahari shaam thi
Ek sunahari shaam thi
Bahaki bahaki zindagi
Rah mein ham tum
Mile meri palakon ke
Tale aashiyan tera ban gaya
Ek sunahari shaam

Do kadam milakar chale
To fasale kam ho gaye
Do kadam milakar chale
To fasale kam ho gaye
Pyar ne duniya badal di
Kya se kya ham ho gaye
Shole shabanam ho gaye
Ek sunahari shaam

Shaam to ab tak wahi hai
Rang hai lekin juda
Jane kis wadi mein apna
Qafila gham ho gaya
Phir hai dil tanha mera
Ek sunahari shaam thi
Bahaki bahaki zindagi
Rah mein ham tum
Mile meri palakon ke
Tale aashiyan tera ban
Gaya ek sunahari shaam

Shaam to ab tak wahi
Hai rang hai lekin juda
Shaam to ab tak wahi
Hai rang hai lekin juda
Jane kis vaadi mein
Apna qaafila gham ho gaya
Phir hai dil tanha meraa
Ek sunahri shaam thhi
Behki behki zindagi raah
Mein ham tum miley
Meri palkon ke taley
Aashiyaan tera ban gaya
Ek sunahri shaam.