Ek Teri Nazar Ek Meri Nazar (Amar Kahani)

Movie: Amar Kahani
Release:  1949
Featuring Actors: Jairaj, Suraiya, Ranjana, Jagdish Mehta
Music Directors: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Rajendra Krishan
Singers: Suraiya
Trivia:

Lyrics in Hindi

एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
यूँ लड़ गयी आपस में
यूँ लड़ गयी आपस में
एक तेरा दिल एक मेरा दिल
फिर दोनों रहे न बस में
कहो यह प्यार नहीं तो क्या
कहो यह प्यार नहीं तो क्या है
एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
यूँ लड़ गयी आपस में
यूँ लड़ गयी आपस में
एक तेरा दिल एक मेरा दिल
फिर दोनों रहे न बस में
कहो यह प्यार नहीं तो क्या
कहो यह प्यार नहीं तो क्या है

कुछ तुमने कहा कुछ
हमने कहा
कुछ दिल से दिल की बात हुई
मालूम हुआ न दोनों को
कब दिन निकला कब रात हुई
आँखों ही आँखों में हमने
कुछ खली ऐसी कस्मे
कहो यह प्यार नहीं तो क्या है
कहो यह प्यार नहीं तो क्या है
एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
यूँ लड़ गयी आपस में
यूँ लड़ गयी आपस में
एक तेरा दिल एक मेरा दिल
फिर दोनों रहे न बस में
कहो यह प्यार नहीं तो क्या
कहो यह प्यार नहीं तो क्या है

कुछ कहे भी गए कुछ
कहे न सके
कुछ कहने का अरमान भी है
हम उस मंजिल पर आ निकले
जो मुश्किल भी आसान भी
इस दुनिया में देखि हमने
दुनिया से निराली रश्मे
कहो यह प्यार नहीं तो क्या
कहो यह प्यार नहीं तो क्या है
एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
एक तेरी नज़र एक मेरी नज़र
यूँ लड़ गयी आपस में
यूँ लड़ गयी आपस में
एक तेरा दिल एक मेरा दिल
फिर दोनों रहे न बस में
कहो यह प्यार नहीं तो क्या
कहो यह प्यार नहीं तो क्या है.

Lyrics in English

Ek teri nazar ek meri nazar
Ek teri nazar ek meri nazar
Yun lad gayi aapas mein
Yun lad gayi aapas mein
Ek tera dil ek mera dil
Phir dono rahe na bas mein
Kaho yeh pyar nahi to kya
Kaho yeh pyar nahi to kya hai
Ek teri nazar ek meri nazar
Ek teri nazar ek meri nazar
Yun lad gayi aapas mein
Yun lad gayi aapas mein
Ek tera dil ek mera dil
Phir dono rahe na bas mein
Kaho yeh pyar nahi to kya
Kaho yeh pyar nahi to kya hai

Kuch tumne kaha kuch
Hamne kaha
Kuch dil se dil ki bat hui
Malum hua na dono ko
Kab din nikla kab rat hui
Aankho hi aankho mein hamne
Kuch khali aisi kasme
Kaho yeh pyar nahi to kya hai
Kaho yeh pyar nahi to kya hai
Ek teri nazar ek meri nazar
Ek teri nazar ek meri nazar
Yun lad gayi aapas mein
Yun lad gayi aapas mein
Ek tera dil ek mera dil
Phir dono rahe na bas mein
Kaho yeh pyar nahi to kya
Kaho yeh pyar nahi to kya hai

Kuch kahe bhi gaye kuch
Kahe na sake
Kuch kahne ka arman bhi hai
Hum us manzil par aa nikle
Jo mushkil bhi aasan bhi
Is duniya mein dekhi hamne
Duniya se nirali rashme
Kaho yeh pyar nahi to kya
Kaho yeh pyar nahi to kya hai
Ek teri nazar ek meri nazar
Ek teri nazar ek meri nazar
Yun lad gayi aapas mein
Yun lad gayi aapas mein
Ek tera dil ek mera dil
Phir dono rahe na bas mein
Kaho yeh pyar nahi to kya
Kaho yeh pyar nahi to kya hai.