Galiyan Galiyan Dhundh Chuki Main (Badal Aur Bijli)

Movie: Badal Aur Bijli
Release: 1973
Featuring Actors: Madam Noor Jehan, Mala
Music Directors: Sohail Rana
Lyrics: Fayyaz Hashmi
Singers: Noor Jehan
Trivia:

Lyrics in Hindi

गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
कहा हो बता दो सजाना
कहा हो बता दो सजाना
कहा हो बता दो सजाना
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं

यह सोचा था सपने हमारे
इक दिन पूरे हो जायेंगे
साथ जियेंगे साथ मरेंगे
इक दूजे में खो जायेंगे
बिखरे सपने सारे रो रो नैणा हरे
पुरे हुए ना अरमान
कहा हो बता दो सजाना
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं

ना तड़पाओ आ भी जाओ
दर्दे जुदाई सह ना सकुंगी
गीत हैं जो मेरे दिल के
और किसी से कह ना सकुंगी
टूटे आस के टारे मेरा प्यार पुकारे
तुम बिन सूना है जहां
कहा हो बता दो सजाना
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
कहा हो बता दो सजाना
कहा हो बता दो सजाना
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं
गलियां गलियां धुंध चुकी मैं.

Lyrics in English

Galiyan galiyan dhundh chuki main
Galiyan galiyan dhundh chuki main
Kaha ho bata do sajana
Kaha ho bata do sajana
Kaha ho bata do sajana
Galiyan galiyan dhundh chuki main
Galiyan galiyan dhundh chuki main

Yeh socha tha sapne hamare,
Ik din pure ho jayenge
Sath jiyenge sath marenge,
Ik duje mein kho jayenge
Bikhare sapne sare ro ro naina hare,
Pure huye naa arman
Kaha ho bata do sajana,
Galiyan galiyan dhundh chuki main
Galiyan galiyan dhundh chuki main

Naa tadpao aa bhi jao,
Darde judayi sah naa sakungi
Git hain jo mere dil ke,
Aur kisi se kah naa sakungi
Tute aas ke tare meraa pyar pukare,
Tum bin soona hai jaha
Kaha ho bata do sajana,
Galiyan galiyan dhundh chuki main
Galiyan galiyan dhundh chuki main
Kaha ho bata do sajana
Kaha ho bata do sajana
Galiyan galiyan dhundh chuki main
Galiyan galiyan dhundh chuki main
Galiyan galiyan dhundh chuki main.