Gore Gore Paon Mein (Ghoonghat)

Lyrics in Hindi

मम हम हम हम हम मँ हम
अरे ये तुम गए रही थी
मम हम हम हँ
गोर गोर पाओं में चांदी की पायल
छम छम छम
छम छम छम
कर न दे गोरिया दिल कही घायल
छम छम छम
छम छम छम
गोर गोर पाओं में चांदी की पायल
कर ना दे गोरिया दिल कही घायल
चमकी जो माथे की बिंदिया
चमकी जो माथे की बिंदिया

है रमा
गोर गोर पाओं में चांदी की पायल
कर न दे गोरिया दिल कही घायल
ला ला ला ला
ल आ आ आ आ आ आ आ
ग रे सा रे सा रे रे रे सा सा
तेरी सरगम ने दिल को छू लिया
ला ला ला ला ला ला ला
तेरी सरगम ने दिल को छू लिया
मम हम हम हम हम हम हम
मैंने सुना नहीं तुमने क्या कहा
मई तोह चुप ही हो मैंने क्या कहा
ओ हो हो
कर ना दे मुझे कही पागल
कर ना दे मुझे कही पागल
है रमा लगे तो नहीं चोट तुझको ओ गोरिया
धक् धक् करता है दिल मेरा पागल
धड़ धक् धक्
अरे धक् धक् करता है दिल मेरा पागल
धड़ धक् धक्

हे गोर गोर पाओं में चांदी की पायल
कर ना दे गोरिया दिल कही घायल
अरे यहीं तो था कहाँ गया
मम हम हम हम हम हम
गोर गोर पाओं में चांदी की पायल
छम छम छम
छम छम छम
कैसे छेदु तुझे मैं बाजार में
सब चलता है चलता है प्यार में
ला ला ला ला ला ला ला

कैसे छेदु तुझे मैं बाजार में
सब चलता है चलता है प्यार में
कुछ बोलो ना तुम क्यों खामोश हो
सोचती हू कहु क्या बाजार में
सरके ना कही तेरा घुंघटा
है सरके ना कही तेरा घुंघटा
है रमा तुझपे टिकी है
देख सब की नजरिया
होने दे जो होता है किसी का दिल घायल
तुझको क्या ओ हो तुझको क्या
होने दे जो होता है किसी का दिल घायल
तुझको क्या ओ हो तुझको क्या
गोर गोर पाओं में चांदी की पायल
कर न दे गोरिया दिल कही घायल
चमकी जो माथे की बिंदिया
हमको जो माथे की बिंदिया.

Lyrics in English

Mm hm hm hm hm mm hm
Arre, yeh tum ga rahi thi
Mm hm hm huh, han han han
Gore gore paon mein chandi ki payal
Chham chham chham,
Chham chham chham
Kar na de goriya dil kahi ghayal
Chham chham chham,
Chham chham chham
Gore gore paon mein chandi ki payal
Kar naa de goriya dil kahi ghayal
Chamki jo mathe ki bindiya
Chamki jo mathe ki bindiya

Hai rama, hai rama teri uda degi nindiya
Gore gore paon mein chandi ki payal
Kar na de goriya dil kahi ghayal
La la la la, la la la la la
La aa aa aa aa aa aa aa
Ga re sa re sa re re re sa sa
Teri sargam ne dil ko chhoo liya
La la la la la la la
Teri sargam ne dil ko chhoo liya
Mm hm hm hm hm hm hm, ha ha ha
Maine suna nahi tumne kya kaha
Mai toh chup hi hu, maine kya kaha
O ho ho
Kar naa de mujhe kahi pagal
Kar naa de mujhe kahi pagal
Hai rama, lage toh nahi chot tujhko o goriya
Dhak dhak karta hai dil meraa pagal, han
Dhad dhak dhak, dhak dhak dhak
Arre dhak dhak karta hai dil meraa pagal
Dhad dhak dhak, dhak dhak dhak

Hey, gore gore paon mein chandi ki payal
Kar naa de goriya dil kahi ghayal
Arre, yahi toh tha, kahan gaya
Mm hm hm hm hm hm, mm hm hm hm
Gore gore paon mein chandi ki payal
Chham chham chham,
Chham chham chham
Kaise chhedu tujhe main bajar mein
Sab chalta hai chalta hai pyar mein
La la la la la la la, la la la

Kaise chhedu tujhe main bajar mein
Sab chalta hai chalta hai pyar mein
Kuchh bolo naa tum kyun khamosh ho
Sochati hu kahu kya bajar mein
Sarke naa kahi tera ghunghta
Hai, sarke naa kahi teraa ghunghta
Hai rama, tujhpe tiki hai
Dekh sab ki najariya
Hone de jo hota hai kisi ka dil ghayal
Tujhko kya, o ho tujhko kya
Hone de jo hota hai kisi ka dil ghayal
Tujhko kya, o ho tujhko kya
Gore gore paon mein chandi ki payal
Kar na de goriya dil kahi ghayal
Chamki jo mathe ki bindiya
Hamki jo mathe ki bindiya.